小說(shuō)敘述語(yǔ)言豐富多樣又復(fù)雜多變。它可以講述、顯現(xiàn),也可以評(píng)議、抒情,或在結(jié)構(gòu)上過(guò)渡銜接。各種流派作法異彩紛呈,作家的身影在作品中或隱或現(xiàn)。但是,萬(wàn)變不離其宗,小說(shuō)終歸是作家以語(yǔ)言為媒介與讀者進(jìn)行交際的手段,是一種“言語(yǔ)行為”。
任何言語(yǔ)行為可能都不僅僅是“以言述事”,而是借助話語(yǔ)完成一定的行為,即“以言做事”。譬如,“這杯咖啡真正是咖啡!”這句話在特定的語(yǔ)境中,可能并不表示對(duì)“咖啡”真?zhèn)蔚呐袛啵潜磉_(dá)對(duì)它的美味的贊許。語(yǔ)言符號(hào)本身的能指和所指的關(guān)系,在具體的言語(yǔ)活動(dòng)中由于使用者及語(yǔ)境的“意義作用”,常常表現(xiàn)為非對(duì)等的關(guān)系。小說(shuō)敘述語(yǔ)言也是如此,它交待背景、講述故事、描繪畫面,表達(dá)一種指稱性的再現(xiàn)性語(yǔ)義,在這過(guò)程中,作家也在委曲地表現(xiàn)自己,表達(dá)自己的某種認(rèn)識(shí)、判斷、贊許、批評(píng),表現(xiàn)自己的某種文化價(jià)值取向和喜怒哀樂的感情,對(duì)讀者施加影響。
小說(shuō)是以客體的再現(xiàn)性語(yǔ)義為中心的,它的主體表現(xiàn)義常常隱蔽在指稱再現(xiàn)性語(yǔ)義顯現(xiàn)的經(jīng)驗(yàn)世界的背后。閱讀小說(shuō),只有聯(lián)系作品的外部語(yǔ)境和內(nèi)部語(yǔ)境,透過(guò)“述事之言”去把握“言之所為”,把握體會(huì)作品表層語(yǔ)義下的主體表現(xiàn)義,才能真正深刻理解作品的文本意義或主題內(nèi)容。
下面僅以《祝?!分袔讉€(gè)敘述語(yǔ)句試作分析。
一、背景概述與語(yǔ)境情景的釀造
“舊歷的年底畢竟最像年底”。魯迅這樣開始祥林嫂悲劇故事的講述。這是一個(gè)肯定陳述句,敘述故事發(fā)生的背景。舊歷的年底對(duì)于習(xí)慣使用夏歷(俗稱陰歷)的中國(guó)人來(lái)說(shuō),當(dāng)然是正兒八經(jīng)的年底,“潔祀祖禰,進(jìn)酒降神”,按傳統(tǒng)習(xí)慣,“冬至后三戊臘祭百神”,送舊迎新,禱神祈福的盛大活動(dòng)便開始了。然而,魯迅為什么說(shuō)“畢竟最像”呢?也許這句話應(yīng)當(dāng)這樣說(shuō):
本文來(lái)源:http://www.nvnqwx.com/wenxue/luxun/357473.htm