種仙靈毗 柳宗元 唐

　　窮陋闕自養(yǎng)，癘氣劇囂煩。隆冬乏霜霰，日夕南風(fēng)溫。

　　杖藜下庭際，曳踵不及門(mén)。門(mén)有野田吏，慰我飄零魂。

　　及言有靈藥，近在湘西原。服之不盈旬，蹩躠皆騰鶱。

　　笑忭前即吏，為我擢其根。蔚蔚遂充庭，英翹忽已繁。

　　晨起自采曝，杵臼通夜喧。靈和理內(nèi)藏，攻疾貴自源。

　　擁覆逃積霧，伸舒委馀暄。奇功茍可征，寧復(fù)資蘭蓀。

　　我聞畸人術(shù)，一氣中夜存。能令深深息，呼吸還歸跟。

　　疏放固難效，且以藥餌論。痿者不忘起，窮者寧復(fù)言。

　　神哉輔吾足，幸及兒女奔。

　　【注釋】：

　　(1)仙靈毗（pí）：書(shū)名淫羊藿，葉青似杏，葉上有刺，莖如粟桿，根紫色，有須。《證類本草》：“淫羊藿，味辛寒，……益氣力，強(qiáng)志，堅(jiān)筋骨。”

　　(2)闕（quē）：空缺，虧損。

　　(3)癘（lì）氣：中醫(yī)學(xué)名詞，即“疫癘”。古人認(rèn)為疫癘之氣不同于六淫之邪，乃自然界別有一種“異氣”傷人致病，具有強(qiáng)烈的傳染性和流行性。

　　(4)野田吏：管理荒田的小官。

　　(5)湘西原：瀟水西邊的原野。

　　(6)蹩（bié）躠（xiè）：本指跛者行走貌，在此指行走艱難者。騰騫（qiān簽）：騰，跳躍；騫，高舉、飛起。騰騫：指行走迅捷。

　　(7)笑抃（biàn）：抃，指鼓掌表示歡欣。笑抃，邊笑邊拍手，非常高興的樣子。

　　(8)擢（zhuō）：抽，拔。

　　(9)雍覆：即擁覆。

　　(10)委：丟棄。或 通“萎”，衰敗。

　　(11)徵（zhēng）：證驗(yàn)，證明。

　　(12)蘭蓀：即菖蒲；《證類本草》：昌蒲，味辛溫，無(wú)毒，主風(fēng)寒濕痹，不得屈伸。

　　(13)痿(wěi)者：中醫(yī)學(xué)病名。指肢體萎弱，筋脈弛緩的病癥。