導語:柳宗元(公元773年—公元819年),字子厚,漢族,河東人(現山西運城永濟一帶)人,唐宋八大家之一,唐代文學家、哲學家、散文家和思想家世稱“柳河東”、 “河東先生”,因官終柳州刺史,又稱“柳柳州”。柳宗元與韓愈并稱為“韓柳”,與劉禹錫并稱“劉柳”,與王維、孟浩然、韋應物并稱“王孟韋柳”。下面是應屆畢業生網小編經過精心整理的《中夜起望西園值月上》唐詩鑒賞,歡迎廣大讀者閱讀和參考,更多相關資料盡請關注應屆畢業生網。
【原文】
中夜起望西園值月上
覺聞繁露墜,開戶臨西園。
寒月上東嶺,泠泠疏竹根。
石泉遠逾響,山鳥時一喧。
倚楹遂至旦,寂寞將何言。
【注釋】
?、胖幸梗喊胍?。值:碰上……的時候。
⑵覺(jué):睡醒。
⑶繁露:濃重的露水。
⑷臨:面對。
⑸西園:指詩人住房西面的菜圃。
⑹東嶺:指住處東面的山嶺。
?、算鲢?ling 靈):形容聲音清越。
?、逃?yú 余):更加。
?、蜁r一喧(xuān 宣):不時叫一聲。
?、我?yĭ 乙):斜靠著。
?、祥?yíng 營):房屋的柱子。
⑿旦:天明、天亮。
?、蜒裕赫f。
【白話譯文】
夜半醒來聽到了濃重的露珠滴落聲,
打開門來面對愚溪西邊依稀的菜園。
一輪清冷的月亮正在東邊的嶺上升起,
本文來源:http://www.nvnqwx.com/wenxue/liuzongyuan/332457.htm