国产精品尤物福利片在线观看_少妇免费毛片久久久久久久久_久久久久成人精品免费播放动漫_日韩av综合在线观看

歡迎來(lái)到010在線作文網(wǎng)!

李商隱《春雨》全詩(shī)翻譯賞析

李商隱 時(shí)間:2021-08-31 手機(jī)版

  春雨

  李商隱

  悵臥新春白袷衣,白門寥落意多違。

  紅樓隔雨相望冷,珠箔飄燈獨(dú)自歸。

  遠(yuǎn)路應(yīng)悲春晼晚,殘宵猶得夢(mèng)依稀。

  玉珰緘札何由達(dá)?萬(wàn)里云羅一雁飛。

 題解:

  這不是描寫春雨的詠物詩(shī),而是一首見春雨有感、借飄灑迷蒙的春雨烘托愛情寥落的惆悵感懷之作。

  有人說(shuō)這是詩(shī)人客居長(zhǎng)安的憶家之作,有人說(shuō)這是李商隱期盼他人提拔的寄托之作。大多數(shù)人認(rèn)為這就是一首愛情詩(shī)。但對(duì)于詩(shī)人所思為何人又有較大的爭(zhēng)議。有人認(rèn)為詩(shī)人所念之人應(yīng)當(dāng)是柳枝,就是《柳枝五首·序》中提到的那位屬意于他、最后卻被他人奪走的洛陽(yáng)癡情少女。有人說(shuō)紅樓之上的那位姑娘就是后來(lái)成為李商隱妻子的王氏,當(dāng)時(shí)落魄不堪的李商隱不過(guò)是王茂元手下的小小幕僚,卻看上了人家的千金小姐,自然是有些苦澀難言的了。還有人推斷這位可望不可及的女子是女冠,就是《碧城三首》和《重過(guò)圣女祠》等詩(shī)中反復(fù)提到的那位陪同公主一塊兒入道觀的宮女。

  不論這首詩(shī)有無(wú)寓意,不管詩(shī)中的女主人公到底為誰(shuí),都不影響我們欣賞這首詩(shī)的凄迷與美麗。

  句解:

  悵臥新春白袷衣,白門寥落意多違

  “白袷衣”,閑居時(shí)的便服。“白門”,金陵的別稱,即今天的南京。南朝樂(lè)府民歌《楊叛兒》說(shuō):“暫出白門前,楊柳可藏烏。歡作沉水香,儂作博山爐”,講的是男女歡會(huì)。后人常用“白門”指代男女幽會(huì)之地。新春的夜晚,詩(shī)人和衣而臥,情緒甚是低落。為什么呢?因?yàn)槲羧张c戀人歡會(huì)的地方如今已經(jīng)寂寞冷清。也就是說(shuō),佳人已去,相會(huì)無(wú)期。愛情的失落,真是讓人苦惱傷心啊!

  紅樓隔雨相望冷,珠箔飄燈獨(dú)自歸

  這兩句是詩(shī)人追述重尋舊地的情形。春雨瀟瀟,詩(shī)人來(lái)到戀人住過(guò)的紅樓前,隔著迷蒙細(xì)雨遠(yuǎn)遠(yuǎn)地望去,始終沒(méi)有走近。曾經(jīng)讓他感到親切溫存的紅樓,如今是那樣地凄冷。究竟是雨冷,還是心冷,連他自己都說(shuō)不清了。在這紅樓前,他不知站了有多久,最終只能怏怏歸去。此時(shí),雨仍不停地下著,在燈光的映照下,猶如風(fēng)中飄蕩的珠簾。走在悠長(zhǎng)而又寂寥的雨巷,說(shuō)不出的失落,說(shuō)不出的凄涼。

  “珠箔”,即珠簾,這里喻指雨簾。在意象上,“紅樓”和“珠箔”給人以華麗的感覺,暗示著曾經(jīng)深情繾綣的生活;而一“隔雨”、一“飄燈”,意境就變得朦朧起來(lái)。紅樓的色彩是溫暖的,但隔雨悵望反覺其冷;珠箔是明麗的,卻是燈影前對(duì)雨簾的幻覺,這極細(xì)微地寫出詩(shī)人寥落而又迷茫的心理狀態(tài)。這一聯(lián),可謂境界全出,情韻悠長(zhǎng),于典麗之中見凄冷,于空蒙之中見感傷。

  遠(yuǎn)路應(yīng)悲春晼晚,殘宵猶得夢(mèng)依稀

  “晼晚”,形容黃昏時(shí)分暮色蒼茫的景象。“依稀”,形容夢(mèng)境的憂傷迷離。此聯(lián)前一句是替對(duì)方設(shè)想,意思是:在遠(yuǎn)方的那人面對(duì)日暮春晚,也應(yīng)觸動(dòng)悲愁吧。后一句是說(shuō):只有在殘夜的短夢(mèng)中,我才依稀可以見到她。

  相思刻骨,而至入夢(mèng)。閉上眼她分明在前,睜開眼卻什么都沒(méi)有。殘宵夢(mèng)醒,怎不叫人傷心斷腸?“猶得”,尚且可得、僥幸而得的意思。在這里,我們分明感受到詩(shī)人那濃得化不開的惆悵與思念之情。

  玉珰緘札何由達(dá)?萬(wàn)里云羅一雁飛

  “玉珰”,是用玉做的耳墜,古代常用環(huán)珮、玉珰一類的飾物作為男女定情的信物。“緘札”,指書信。“云羅”,陰云密布如羅網(wǎng),比喻路途艱難。強(qiáng)烈的思念讓詩(shī)人再也控制不住自己的感情,他要修書一封,將自己的愛戀、痛苦告訴對(duì)方。末了,仍覺意猶未盡,附上愛情的信物玉墜。然而,猛一轉(zhuǎn)念,路途遙遙,阻礙重重,書信和玉墜怎樣才能送到她的手里?且看窗外,陰云萬(wàn)里,有一只失群的大雁在哀哀地飛。都說(shuō)飛雁傳書,可它能穿過(guò)這如同羅網(wǎng)一般的厚厚云天嗎?


本文來(lái)源http://www.nvnqwx.com/wenxue/lishangyin/379194.htm
以上內(nèi)容來(lái)自互聯(lián)網(wǎng),請(qǐng)自行判斷內(nèi)容的正確性。若本站收錄的信息無(wú)意侵犯了貴司版權(quán),請(qǐng)給我們來(lái)信(zaixianzuowenhezi@gmail.com),我們會(huì)及時(shí)處理和回復(fù),謝謝.
国产精品尤物福利片在线观看_少妇免费毛片久久久久久久久_久久久久成人精品免费播放动漫_日韩av综合在线观看
欧美日韩视频在线一区二区观看视频| 黄网站欧美内射| 日本一区精品| 97福利一区二区| 欧美巨猛xxxx猛交黑人97人| 国内自拍中文字幕| 久久激情视频免费观看| 日韩精品欧美一区二区三区| 久久久亚洲国产精品| 亚洲一区二区三区乱码aⅴ| 国产欧美精品一区二区三区介绍 | 国产资源在线免费观看| 久久久久久久亚洲精品| 亚洲乱码一区二区三区| 99亚洲精品视频| 欧美激情第6页| 国产男女猛烈无遮挡91| 精品国产乱码一区二区三区四区| 激情视频综合网| 国产精品色婷婷视频| 欧美成人综合一区| 国产精品视频精品视频| 欧美少妇一区| 国产精品久久一区二区三区| 欧美精品一区二区三区四区五区| 色婷婷综合久久久久| 日韩av在线第一页| 久久久久在线观看| 欧美一区深夜视频| 国产精品日本精品| 国模精品一区二区三区| 免费99精品国产自在在线| 国产天堂在线播放| 九九九久久国产免费| 成人精品在线视频| 亚洲欧洲精品一区二区 | 久久精品久久精品国产大片| 日韩av电影免费在线| 日韩中文字幕在线精品| 免费观看国产精品视频| 欧美精品999| 91av在线播放| 欧美主播一区二区三区美女 久久精品人| 久久久精品国产| 国产伦精品一区二区三区视频黑人 | 欧美成aaa人片免费看| 精品一区国产| 亚洲一区二区三区免费看| 国产成人精品电影久久久| 欧美大香线蕉线伊人久久国产精品| 国产精品电影网| 99视频免费观看蜜桃视频| 少妇精品久久久久久久久久| 日韩一区二区福利| 国产一区二区色| 无码av天堂一区二区三区| 色噜噜狠狠狠综合曰曰曰88av| 黄色免费福利视频| 亚洲影院在线看| 国产精品偷伦免费视频观看的| 国产剧情日韩欧美| 青青草国产精品| 亚洲永久一区二区三区在线| 久久九九免费视频| 91超碰中文字幕久久精品| 欧美日韩一区在线视频| 一区二区精品国产| 国产精品丝袜久久久久久不卡| 成人免费视频97| 欧美激情第一页在线观看| 亚洲砖区区免费| 视频一区视频二区国产精品 | 久久久久亚洲av无码专区喷水| 国产在线精品二区| 日本一区二区三区在线播放| 欧美大成色www永久网站婷| 国产大尺度在线观看| 国产美女直播视频一区| 欧美亚洲伦理www| 亚洲人久久久| 精品久久久久久亚洲| 日韩中文字幕免费| 国产精品av在线| 国产一区二区三区高清| 欧洲日本亚洲国产区| 又粗又黑又大的吊av| 国产精品色视频| 九九九热999| 久久久爽爽爽美女图片| 国产精品自产拍高潮在线观看 | 久久婷婷国产综合尤物精品| 国产一区二区在线网站| 欧美日韩第二页| 日韩av免费在线| 亚洲色精品三区二区一区| 精品久久久久久一区二区里番| 日韩一区二区在线视频| 国产激情综合五月久久| 91久久夜色精品国产网站| 国产又爽又黄的激情精品视频| 热久久免费国产视频| 丁香五月网久久综合| 伊人天天久久大香线蕉av色| 国产精品精品一区二区三区午夜版| 久久国产精品一区二区三区四区| 97精品欧美一区二区三区| 国产精品一区二区欧美黑人喷潮水| 精品人伦一区二区三区| 欧美影视一区二区| 日本三级中文字幕在线观看| 亚洲成人第一| 亚洲国产日韩综合一区| 亚洲成熟丰满熟妇高潮xxxxx| 一区二区视频在线播放| 欧美成人亚洲成人| 国产精品久久久久久久久免费| 国产精品嫩草视频| 国产精品秘入口18禁麻豆免会员| 久久久精品一区二区| 久久精品视频免费播放| 久久精品亚洲一区| 国产精品日日做人人爱| 久久精品亚洲精品| 久久精品视频网站| 国产精品久久久久7777婷婷| 国产精品裸体一区二区三区| 国产精品久久久久久久久久三级 | 日韩精品欧美在线| 欧美在线视频一区| 韩国精品久久久999| 国产又爽又黄的激情精品视频| 国产最新精品视频| 国产精品一 二 三| 97精品国产97久久久久久| 久久久久国产精品视频| 久久久久久国产精品免费免费| 久久成人免费观看| 久久久精品久久| www国产91| 国产精品第10页| 欧美日韩国产91| 欧美一区二区三区免费观看| 日韩不卡视频一区二区| 人人妻人人澡人人爽欧美一区双| 欧美日韩亚洲综合一区二区三区激情在线| 欧美精品一区二区视频| 蜜臀av性久久久久蜜臀av| 国产日韩av在线播放| 国产精品一区二区三区四区五区 | 日韩视频一区在线| 国产精品户外野外| 一区二区三区欧美成人| 午夜午夜精品一区二区三区文| 日本伊人精品一区二区三区介绍| 欧美久久久久久久久久久久久 | 欧美污视频久久久| 国产在线观看精品| 不卡一卡2卡3卡4卡精品在| 91精品国产91久久久久久久久| 日韩一区二区三区在线播放| 国产精品国模大尺度私拍| 欧美大码xxxx| 丁香色欲久久久久久综合网| 欧美老熟妇喷水| 古典武侠综合av第一页| 国产成人亚洲精品无码h在线| 国产精品久久久久久影视| 亚洲字幕一区二区| 欧美在线视频观看| 国产精品亚洲综合| 久久www视频| 色综合久久天天综线观看| 欧美一级片一区| 蜜桃视频日韩| 久久综合中文色婷婷| 不卡av电影院| 熟女少妇精品一区二区| 男女午夜激情视频| 国产精品18久久久久久麻辣| 国产精品乱码| 日本最新高清不卡中文字幕| 国产女人18毛片| 国产成人涩涩涩视频在线观看| 亚洲一区亚洲二区亚洲三区| 精品嫩模一区二区三区| 91精品久久久久久久久久 | 欧美一区二区三区……| 精品视频一区二区在线| 国产v亚洲v天堂无码久久久| 久久亚洲国产精品| 日韩免费av片在线观看| 91精品国产电影| 精品国产乱码久久久久久88av| 日本高清视频一区二区三区| 国产美女91呻吟求| 国产精品视频白浆免费视频| 日日噜噜噜噜夜夜爽亚洲精品| 国产乱人伦真实精品视频| 国产成人小视频在线观看| 日韩在线第三页|