季羨林,中國著名文學家、語言學家、教育家和社會活動家,翻譯家,散文家,精通12國語言。
7月11日北京時間上午9時,北京大學資深教授季羨林先生在北京301醫(yī)院辭世,享年98歲。以九八耄耋之年得以壽終,讓人悲慟之余略為欣慰。
但季老的離去也不是沒有留下遺憾。且不說去年沸沸揚揚的藏畫風波尚無下文,季老晚年仍筆耕不輟,思考不止,想必還有很多想法未能公之于世。這對中國學術(shù)界,自是一種遺憾。季先生的弟子錢文忠在其博客中寫道,季老近來正在醞釀提出“大國學”概念。老人家認為,“大國學”包括全中華56個民族的文化財富,比如,特別是藏族文化、伊斯蘭文化,還應(yīng)包括歷代中國人向世界學習的文化成果。

聯(lián)系前段時間季老提出關(guān)于振興國學的四點意見(即外界所說“季四點”),可以想見,晚年季羨林先生十分關(guān)注中華傳統(tǒng)文化的復(fù)興,期望在振興國學方面做點自己的貢獻。我以為,除了季老在東方學領(lǐng)域的學術(shù)貢獻,這一點恐怕也當視作季羨林先生的“學術(shù)遺愿”。從東方學到“大國學”,季老的學術(shù)理路十分清晰,而這似乎尚未得到外界必要的關(guān)注和進一步研究。
季老早年求學于德國哥廷根大學,學的卻是偏僻冷門的印度學,研究梵文、巴利文。負笈西土,學的卻是東方學,這本來就是比較罕見的事情。雖說這和季老當年受到業(yè)師陳寅恪先生的影響有關(guān),卻也為他一生寂寞的學術(shù)道路埋下了伏筆。歸國之后,季羨林被聘為北大教授,并創(chuàng)建北大東方語言文學系。1949年以后,北大東語系一度紅火興旺,師生總數(shù)居全校之首。然而,這樣的輝煌時光并不長久,歷經(jīng)“文革”劫余,季老所擅長的印度學研究和東語系都受到了極大的摧殘。據(jù)錢文忠說:“一直到今天,季先生還是中國唯一一個可以釋讀吐火羅語本身的學者。”該領(lǐng)域?qū)W術(shù)人才凋零,由此或可見一斑。
話說回來,這一領(lǐng)域本來就十分冷僻。當年季羨林先生拜在著名梵文學者瓦爾德施米特教授門下,乃教授唯一的聽課者。后來瓦爾德施米特應(yīng)征從軍,原已退休的西克教授走上講臺,教的仍然是他一個中國學生。正是通過這樣的學習,季羨林先生為東方學在中國的生根發(fā)芽,帶來了一顆珍貴的種子。季先生在德國所學到的知識,籠統(tǒng)而言,其實就是以西方人文學科的理念,用于東方文化的研究。季老求學于西方,而致力于東方學,在某種意義上是要為本土傳統(tǒng)文化在現(xiàn)代社會的延續(xù)開出一條道路。這條道路雖然是孤獨的,卻也是輝煌的。
以季老的學術(shù)底蘊,不僅可以在印度學及中外古代文化交流領(lǐng)域走得更遠,而且能夠在西方學術(shù)系統(tǒng)之外,進一步確立東方學的文化本位。不過,由于時代的原因,正如錢文忠所述:“季先生無奈地放棄了在德國已經(jīng)打下極好基礎(chǔ)、具有極高起點的本行研究,被迫轉(zhuǎn)而將主要精力投入到中印交流史、佛教史研究以及翻譯工作上。”或許因禍得福,由于季羨林先生后來專注于該領(lǐng)域,必然涉及中國中古歷史及傳統(tǒng)文化,本身具有一定國學基礎(chǔ)(在今日或可稱為“深厚”了)的季老,定然對中華傳統(tǒng)文化本身有了更深入的思考。
所以,行至晚年,季老把心思放在振興國學上,并非唐突之舉。這一來和季老的研究領(lǐng)域有關(guān),二者恐怕也是有感于國學衰落,日薄西山。從東方學到國學,這顯然是水到渠成的學術(shù)理路。何況東方學本身就包括中國的國學在內(nèi),國學屬于東方學的一個重要分支。時人或謂季羨林先生為“國學大師”,這雖說是誤認;對季老本人而言,他的學術(shù)和思考興趣發(fā)生這樣的轉(zhuǎn)移,卻并不突兀。至于從國學(通常所謂國學其實指的是“漢學”)再到把藏族文化、伊斯蘭文化等中華文化的組成部分囊括在內(nèi)的大國學,更非一時性起之舉。這證明,季老臨終前對中國傳統(tǒng)文化的思考已臻成熟,對其一生的學術(shù)追求也有了更為深刻的洞察。遺憾的是,季老還沒來得及把這一最新的理念和思考完整表述出來,就離開了人世。
從季老一生所追求和思考的學術(shù)方向來看,他最終把眼光落在了中華傳統(tǒng)文化的振興上面。這或許表明,季老深深感到,在西學興起,進而占據(jù)了主流學術(shù)話語舞臺之時,如若一個國家的傳統(tǒng)文化就此淪失,對整個世界文明而言并非福音。
季羨林先生曾說:“如果人生真有意義與價值的話,其意義與價值就在于對人類發(fā)展的承上啟下、承先啟后的責任感。”季先生正是用一輩子的時間,試圖從西方取得“真經(jīng)”,并于中西文化劇烈沖突中寂寞前行。他所告訴世人的、留給這個世界的寶貴經(jīng)驗,或在于此。
本文來源:http://www.nvnqwx.com/wenxue/jixianlin/248095.htm