從前有一個(gè)富裕的農(nóng)夫。他有兩個(gè)英俊的兒子，一個(gè)叫亞諾什，另一個(gè)叫斯特凡。

　　兩個(gè)孩子長大成人后，父親對(duì)他們說：

　　"喂，兒子們，你們都已長大，該成親了。你們各自找個(gè)合適的姑娘，向她求婚去。不過我勸你們?cè)谧龀鲞x擇之前要特別慎重，因?yàn)槠乓虃兺瑵h子們一樣，也是千差萬別的。"

　　大兒子亞諾什壯著膽子說：

　　"親愛的父親，我這就出門去碰碰運(yùn)氣，看看能找到個(gè)什么樣的女子。"

　　于是大兒子出門去找對(duì)象，來到一戶有待聘姑娘的人家。他彬彬有禮地向姑娘的父母打招呼，并告訴他們他打算結(jié)婚，不過，他得服役回來后才能成親。然而在服兵役之前，他想同姑娘先認(rèn)識(shí)一下，好問問清楚，她是不是愿意等他三年。

　　"好哇，孩子，你自己去跟我閨女談吧。要是她喜歡你，當(dāng)然會(huì)等候你三年的。"

　　于是，小伙子問姑娘：

　　"啊，我的小鴿子，我要去當(dāng)三年兵，你看行不？你能等到我回來嗎？你要是能等，我就娶你。你用什么來證明你要等我三年？"

　　姑娘回答：

　　"我要這么做，親愛的：我要三年不打掃屋子，好讓其他小伙子進(jìn)不來。"

　　"好哇。原上帝保佑咱們倆！"

　　小伙子又上另一個(gè)姑娘家去求婚。他又彬彬有禮地向那家姑娘的父母致意，并說明自己的來意。姑娘的父親說：

　　"去問姑娘是不是喜歡你。"

　　于是，小伙子問姑娘：

　　"噢，親愛的，你愿意做我的妻子嗎？你愿意等我服完兵役后嫁給我嗎？你用什么辦法保證其他小伙子不向你求婚？"

　　姑娘說：

　　"我要這樣做，親愛的：我三年不梳洗，這樣肯定沒有一戶人家的兒子會(huì)看上我。"