郭沫若他認(rèn)為歷史劇畢竟是戲,應(yīng)劃入藝術(shù)范疇。歷史劇既然是藝術(shù)而不是歷史教科書,作者就有想象和虛構(gòu)的權(quán)利。
從1920年9月開始,郭沫若在寫十多部歷史劇的同時(shí),還發(fā)表了一系列以創(chuàng)作談方式出現(xiàn)的有關(guān)歷史劇的文章,在不少問題上觸及了歷史劇創(chuàng)作的規(guī)律。
郭沫若對歷史劇的看法,有一個(gè)發(fā)展過程。從“五四”到北伐戰(zhàn)爭前,他的歷史劇理論以倡導(dǎo)積極的浪漫主義創(chuàng)作方法著稱。抗日戰(zhàn)爭后,當(dāng)他成為馬克思主義者時(shí),他的歷史劇理論出現(xiàn)了新的飛躍。1949年后,他又寫了(或由別人整理)《序俄文譯本史劇〈屈原〉》(1950年10月)、《談〈屈原〉劇本中的宋玉》(1953年9月)、《由〈虎符〉說到悲劇精神》(1951年7月)、《為〈虎符〉的演出題句》(1956年12月)、《〈蔡文姬〉序》(1959年7月)、《談〈蔡文姬〉的創(chuàng)作》(1959年2月)、《我怎樣寫〈武則天〉》(1960年8月)、《〈武則天〉序》(1962年6月)、《談戲劇創(chuàng)作》(1958年6月)等文章,進(jìn)一步豐富和補(bǔ)充了他原有的歷史劇理論。

20世紀(jì)60年代,戲劇界展開過一場歷史劇是“歷史”還是“藝術(shù)”的爭論。郭沫若雖然沒有直接參與論戰(zhàn),但從他的一貫論述看,他認(rèn)為歷史劇畢竟是戲,應(yīng)劃入藝術(shù)范疇。他在談《武則天》時(shí)說:“我依然相信兩千多年前的亞里士多德在他的《詩學(xué)》中所說過的話,‘詩人的任務(wù)不在敘述實(shí)在的事情,而在敘述可能的——依據(jù)真實(shí)性、必然性可能發(fā)生的事件。史家和詩家畢竟不同’。”在古希臘,詩包括戲劇。他這里強(qiáng)調(diào)的是歷史學(xué)家和藝術(shù)家的不同。他在接見《劇本》記者的采訪時(shí)又指出:“寫戲不同于寫歷史教科書,藝術(shù)有想象的天地。”“藝術(shù)家寫歷史題材,當(dāng)然也要占有材料。材料不足,就需要推想,以想象來豐富材料。藝術(shù)家主要是寫可能性,沒有的人物、事件,容許虛構(gòu)。”這里同樣認(rèn)為歷史劇是藝術(shù)創(chuàng)作而非歷史教科書。他這種看法,不僅和外國文論家中的古希臘的亞里士多德一致,而且也和德國戲劇家萊辛、法國理論家狄德羅所見略同。如果說還有什么不同的話,那就是郭沫若并不認(rèn)為歷史劇因是敘述可能發(fā)生的事件而可以完全不顧“實(shí)在的事情”,不必花精力去研究歷史。相反,他認(rèn)為“史劇家對于所處理的題材范圍內(nèi),必須是研究的權(quán)威”。在總結(jié)《武則天》的創(chuàng)作經(jīng)驗(yàn)時(shí),他再次強(qiáng)調(diào)寫歷史劇“總得有充分的史料和仔細(xì)的分析才行”。郭沫若和亞里士多德、萊辛等人的另一不同是,他不僅看到了科學(xué)和藝術(shù)、歷史和戲劇的區(qū)別,而且還辨證地看到了它們之間的聯(lián)系。他在為《武則天》作序時(shí)說:“我是想把科學(xué)和藝術(shù)在一定程度上結(jié)合起來,想把歷史的真實(shí)和藝術(shù)的真實(shí)在一定程度上結(jié)合起來。說得更明顯一點(diǎn),那就是史劇創(chuàng)作要以藝術(shù)為主,科學(xué)為輔;史學(xué)研究要以科學(xué)為主,藝術(shù)為輔。”這個(gè)看法顯得極辨證。本來寫歷史劇,既要有忠于史實(shí)的科學(xué)精神,又要有跳出史實(shí)的藝術(shù)精神。如果藝術(shù)脫離了科學(xué),或藝術(shù)真實(shí)不以歷史真實(shí)做基礎(chǔ),那就無法創(chuàng)作出優(yōu)秀的歷史劇。
本文來源:http://www.nvnqwx.com/wenxue/guomoruo/51078.htm