把我的幻影和夢(mèng)，

　　放在狹長(zhǎng)的貝殼里。

　　柳枝編成的船篷，

　　還旋繞著夏蟬的長(zhǎng)鳴。

　　拉緊桅繩

　　風(fēng)吹起晨霧的帆，

　　我開(kāi)航了。

　　沒(méi)有目的，

　　在藍(lán)天中蕩漾。

　　讓陽(yáng)光的瀑布，

　　洗黑我的皮膚。

　　太陽(yáng)是我的纖夫。

　　它拉著我，

　　用強(qiáng)光的繩索

　　一步步，

　　走完十二小時(shí)的路途。

　　我被風(fēng)推著

　　向東向西，

　　太陽(yáng)消失在暮色里。

　　黑夜來(lái)了，

　　我駛進(jìn)銀河的港灣。

　　幾千個(gè)星星對(duì)我看著，

　　我拋下了

　　新月——黃金的錨。

　　天微明，

　　海洋擠滿陰云的冰山，

　　碰擊著，

　　“轟隆隆”——雷鳴電閃!

　　我到哪里去呵?

　　宇宙是這樣的無(wú)邊。

　　用金黃的麥秸，

　　織成搖籃，

　　把我的靈感和心

　　放在里邊。

　　裝好紐扣的車輪，

　　讓時(shí)間拖著

　　去問(wèn)候世界。

　　車輪滾過(guò)

　　百里香和野菊的草間。

　　蟋蟀歡迎我

　　抖動(dòng)著琴弦。

　　我把希望溶進(jìn)花香。

　　黑夜像山谷，

　　白晝像峰巔。

　　睡吧!合上雙眼，

　　世界就與我無(wú)關(guān)。

　　時(shí)間的馬，

　　累倒了。

　　黃尾的太平鳥(niǎo)，

　　在我的車中做窩。

　　我仍然要徒步走遍世界——

　　沙漠、森林的偏僻的角落。

　　太陽(yáng)烘著地球，

　　像烤一塊面包。

　　我行走著，

　　赤著雙腳。

　　我把我的足跡

　　像圖章印遍大地，

　　世界也就溶進(jìn)了

　　我的生命。

　　我要唱

　　一支人類的歌曲，

　　千百年后

　　在宇宙中共鳴。

　　1971年盛夏自濰河歸來(lái)