導(dǎo)語《弟子規(guī)》是一部闡述了對待父兄長輩、為人處世和求學(xué)讀書的道理,并對中小學(xué)生進(jìn)行學(xué)習(xí)指導(dǎo)和品行修養(yǎng)的教育啟蒙的讀物。更是引導(dǎo)了青少年發(fā)揚與繼承中華傳統(tǒng)美德,提高社會風(fēng)氣的良好讀物。現(xiàn)在小編來給大家分享一些摘錄與翻譯,歡飲大家一起感悟我國傳統(tǒng)文化的魅力。

一、尊長
【原文】父母呼,應(yīng)勿緩,父母命,行勿懶。
【譯文】父母叫你,應(yīng)該及時答應(yīng),不要拖延;父母要求你做的事,要認(rèn)真去做,不要拖拉偷懶。
【原文】父母教,須敬聽,父母責(zé),須順承。
【譯文】父母的教導(dǎo),必須恭恭敬敬地聽從,父母的斥責(zé)是有道理的,應(yīng)該虛心地接受。
【原文】稱尊長,勿呼名,對尊長,勿見能。
【譯文】稱呼長輩,要懂得禮節(jié),不可直呼他們的名字,在長輩面前,要懂得謙虛謹(jǐn)慎,不要炫耀才能。
【原文】路遇長,疾趨揖,長無言,退恭立。
【譯文】如果在路上見到長輩,應(yīng)當(dāng)迅速上前鞠躬行禮,長輩如果不開口說話,你要到旁邊,恭敬地站著,以表示尊重。
二、處世
【原文】弟子規(guī),圣人訓(xùn),首孝弟,次謹(jǐn)信。
【譯文】作為學(xué)生要有學(xué)生的言行規(guī)范,這是古代圣賢的教導(dǎo)。作為學(xué)生,首先要做到孝順父母,尊重兄長,其次要做事謹(jǐn)慎,為人真誠,講究信用。
【原文】泛愛眾,而親仁,有余力,則學(xué)文。
【譯文】做人要有愛心,博愛眾生,關(guān)懷蒼生,應(yīng)該親近那些道德品格高尚的人。精力有余,時間充足,應(yīng)該多讀書愛學(xué)習(xí)。
【原文】凡是人,皆須愛,天同覆,地同載。
【譯文】對待每一個人,都要有愛心,因為我們大家生活在同一片藍(lán)天下,共處在同一個地球上。
【原文】己有能,勿自私,人有能,勿輕訾。
【譯文】自己有本事,就不要自私,應(yīng)當(dāng)使出來幫助天下蒼生;別人有本事,也不要故意輕看人家,或者說人家的壞話。
【原文】善相勸,德皆建,過不規(guī),道兩虧。
【譯文】好友之間相互規(guī)勸,力盡善行,雙方的品德都會得到提高和完善,如果朋友有過錯,卻不加規(guī)勸,雙方的品德都會有所虧損。
【原文】恩欲報,怨欲忘,抱怨短,報恩長。
【譯文】得到別人的恩惠,就要想方設(shè)法去報答,而和別人結(jié)怨,就要想方設(shè)法去忘掉。抱怨要短時而過,報恩要長期堅持。
【原文】能親仁,無限好,德日進(jìn),過日少。
【譯文】能夠親近品行高潔的人,有著無限的好處,品德會因此一天天得到提高,過錯也會因此一天天減少。
本文來源:http://www.nvnqwx.com/wenxue/dizigui/91969.htm