王勇杰者，嵩南舊縣人氏。體碩壯，如犍牛，雷厲風行；膚黝黑，賽金剛，不怒自威。杰少時，憑蠻力邀斗鄉(xiāng)里，任俠使氣。及長，頓悟前非，煥然新人。

　　吾嘗與其共事，吾為文秘，杰司車轅。案牘之余，觀杰如魚得水，頗為自得，心羨之，自度曰：“何當棄筆如此子者，不失為仙也！”。忽一日，從杰差，天酷暑，車如籠蒸，杰拆車門以招風，始知轅者之差苦矣！

　　初與杰同事者，往往以粗人度之，必不屑。然，處之愈久，悟之始深。杰每出回，必伏案記賬，筆筆入微，井然后始作別務，其精細也若此。

　　杰善飲，每至年關(guān)，置酒而招朋，飲少者，輒不放還，必使興盡而返。杰飲時，猜酒行令聲如洪鐘，震室嗡嗡，梁塵簌簌。其豪爽也若此。

　　杰善言，敘事如繪，形神畢肖。每述見聞，語如連弩，洞若觀火，凡情瑣事，但經(jīng)杰語，鉤玄指妙，皆有異趣。其通達也若此。

　　杰性剛烈，頗有俠氣，門衛(wèi)老田，拾荒者石娃，皆其友也；惡人王五，劣徒李四，皆其仇也。友之者眾，毀之者亦眾。蓋因遇弱必扶，遇強必頂，金剛其表，赤子其心也。其為人也若此。

　　甲申年秋，吾與杰分，重操舊業(yè)。其間，杰生子、起屋、升遷，恩愛美滿、事業(yè)蒸蒸，吾往往而賀之。

　　庚寅年涼秋，忽傳噩耗，杰獨斃值所，時年三十五歲！當夜無鄰，何因暴斃，竟不得而知。

　　嗚呼，人生無常，生靈脆弱，竟至于此哉！銜哀致誠，欲哭無淚。悠悠蒼天，茫茫來日，何敢一日忘杰之音容也！

　　葬杰時，吾在外差。歸來作此文，以為薄奠。

　　嗚呼，尚饗。