【冰心《笑》原文】

　　雨聲漸漸的住了，窗簾后隱隱的透進(jìn)清光來(lái)。推開窗戶一看，呀!涼云散了，樹葉上的殘滴，映著月兒，好似螢光千點(diǎn)，閃閃爍爍的動(dòng)著。——真沒想到苦雨孤燈之后，會(huì)有這么一幅清美的圖畫!

　　憑窗站了一會(huì)兒，微微的覺得涼意侵人。轉(zhuǎn)過(guò)身來(lái)，忽然眼花繚亂，屋子里的別的東西，都隱在光云里;一片幽輝，只浸著墻上畫中的安琪兒。——這白衣的安琪兒，抱著花兒，揚(yáng)著翅兒，向著我微微的笑。

　　“這笑容仿佛在哪兒看見過(guò)似的，什么時(shí)候，我曾……”我不知不覺的便坐在窗口下想，——默默的想。

　　嚴(yán)閉的心幕，慢慢的拉開了，涌出五年前的一個(gè)印象。——一條很長(zhǎng)的古道。驢腳下的泥，兀自滑滑的。田溝里的水，潺潺的流著。近村的綠樹，都籠在濕煙里。弓兒似的新月，掛在樹梢。一邊走著，似乎道旁有一個(gè)孩子，抱著一堆燦白的東西。驢兒過(guò)去了，無(wú)意中回頭一看。——他抱著花兒，赤著腳兒，向著我微微的笑。

　　“這笑容又仿佛是哪兒看見過(guò)似的!”我仍是想——默默的想。

　　又現(xiàn)出一重心幕來(lái)，也慢慢的拉開了，涌出十年前的一個(gè)印象。——茅檐下的雨水，一滴一滴的落到衣上來(lái)。土階邊的水泡兒，泛來(lái)泛去的亂轉(zhuǎn)。門前的麥壟和葡萄架子，都濯得新黃嫩綠的非常鮮麗。——一會(huì)兒好容易雨晴了，連忙走下坡兒去。迎頭看見月兒從海面上來(lái)了，猛然記得有件東西忘下了，站住了，回過(guò)頭來(lái)。這茅屋里的老婦人——她倚著門兒，抱著花兒，向著我微微的笑。

　　這同樣微妙的神情，好似游絲一般，飄飄漾漾的合了攏來(lái)，綰在一起。

　　這時(shí)心下光明澄靜，如登仙界，如歸故鄉(xiāng)。眼前浮現(xiàn)的三個(gè)笑容，一時(shí)融化在愛的調(diào)和里看不分明了。

【賞析冰心《笑》的語(yǔ)言特色】

　　《笑》是冰心較早的一篇散文，是新文學(xué)運(yùn)動(dòng)初期有名的一篇用白話寫成的美文。文章由一個(gè)雨后月夜的美景引出對(duì)三幅微笑圖景的追憶、描述，表達(dá)作者對(duì)人生理想境界——“融化在愛的調(diào)和里”的追求，抒發(fā)作者泛愛的思想感情。文章語(yǔ)言清新流利，凝練典雅，富于形象性和情意性。從中可以看出作者在散文語(yǔ)言的錘煉上功夫的深厚。其語(yǔ)言有著鮮明的個(gè)性特色，被稱之為“冰心體”。

　　“冰心體”具體體現(xiàn)在以下幾點(diǎn)：

　　(1)繼承了我國(guó)傳統(tǒng)的、精煉的古典文學(xué)的美，包括它的意境、情韻、氣氛和文字的美;

　　(2)創(chuàng)造性地運(yùn)用許多有生命的文言詞語(yǔ)和文言句式，并注意文字的錘煉，節(jié)奏的推敲，再加上伶俐的筆致，使這種語(yǔ)言既有白話文自然流暢、瀟灑多姿的優(yōu)點(diǎn)，又有文言文簡(jiǎn)潔優(yōu)雅、鏗鏘悅耳的優(yōu)點(diǎn);

　　(3)在句式運(yùn)用上：句子結(jié)構(gòu)的繁復(fù)、語(yǔ)句的倒裝、結(jié)構(gòu)助詞“的”和標(biāo)點(diǎn)符號(hào)的使用上，賦予句子以婉轉(zhuǎn)的、流動(dòng)的、多姿的風(fēng)格;句式的精練、嚴(yán)整，對(duì)偶巧妙結(jié)合，使得她的文字，既顯得富有凝練，又有跳蕩的詩(shī)的律動(dòng)感。

　　《笑》這篇現(xiàn)代散史上“最初的美文”，在語(yǔ)言的錘煉上充分地體現(xiàn)了“冰心體”語(yǔ)言的這一特色。下面從詞語(yǔ)的選用、句式的選擇兩方面來(lái)做分析。

一、在詞語(yǔ)的選用上，《笑》講究修飾

　　在對(duì)客觀景物進(jìn)行形象生動(dòng)的描繪中，自然巧妙地將古典詩(shī)詞散文中有生命力、表現(xiàn)力和表意廣泛的文言詞匯融合進(jìn)去，創(chuàng)造深邃優(yōu)美的意境，使之具有詩(shī)情畫意，在清新鮮麗之中透出古樸典雅之美。且看：雨聲漸漸的住了，窗簾后隱隱的透進(jìn)清光來(lái)，推開窗戶一看，呀!涼云散了，樹葉上的殘滴，映著月兒，好似螢光千點(diǎn)，閃閃爍爍的動(dòng)著。——真沒想到苦雨孤燈之后，會(huì)有這么一幅清美的圖畫!

　　短短幾十個(gè)字，展現(xiàn)了一幅“清美圖畫”，書香撲鼻而又清新亮麗。“住”、“清光”、“涼云”、“殘滴”、“螢光千點(diǎn)”、“苦雨孤燈”等這些古典詩(shī)詞文中的優(yōu)美詞語(yǔ)恰到好處地描繪了如詩(shī)如畫的美景，且重詞語(yǔ)的修飾，傳達(dá)了作者獨(dú)到的感受：云涼而滴殘，雨苦而燈孤。這都是古詩(shī)詞煉詞的方法。這種從文言詞匯吸收營(yíng)養(yǎng)來(lái)豐富作品詞匯的方法在文中又分為以下幾種：