樂游園望

　　白居易

　　獨上樂游園，四望天日曛。東北何靄靄，宮闕入煙云!

　　愛此高處立，忽如遺垢氛;耳目暫清曠，懷抱郁不伸。

　　下視十二街，綠樹間紅塵。車馬徒滿眼，不見心所親。

　　孔生死洛陽，元九謫荊門?？蓱z南北路，高蓋者何人?

　　注釋：

　　樂游園：又名樂游原、樂游苑，是長安的游樂勝地。故址在今陜西西安市大雁塔東北。

　　曛(xūn)：日落的余光。

　　靄(aǐ)靄：煙云密布的樣子。

　　遺：拋棄、丟開。

　　垢(gòu)氛：指濁氣。這二句意為人的耳目雖然暫時清爽開闊，但胸中抑郁不暢。

　　十二街：唐長安城南北七街，東西五街，共十二街。

　　間(jiàn見)：隔開。

　　心所親：指志同道合者。

　　孔生：指孔戡，元和五年因受誣陷憂憤而死。

　　元九：指元稹。

　　謫(zhě)貶官。

　　荊門：縣名，唐貞元間置，屬江陵府。

　　可憐：可惜。

　　南北路：唐皇宮在長安城北，南北路指來往于皇宮的路。

　　高蓋：肥馬高車。借指高官權貴們。

　　鑒賞：

　　樂游園是唐都長安的游覽娛樂勝地。唐代的詩人們在那里留下了大量的紀游詠作。但是由于生活時代的不同，個人生活經歷及當時心境的差異，有的是抒發對往事的感慨，有的則歌詠大自然的美妙。白居易來到此地，看到的卻是一片天昏地暗，煙云籠罩的朦朧景色。他觸景生情，聯想到志士沉淪、小人猖獗的社會現實，寫下了這首抒發不平之慨的《登樂游園望》。