篇一：校園中英文標(biāo)語對照大全

　　校園標(biāo)語精選（中英文對照）

　　裝飾教室或校園時(shí)，說不定可以借鑒一下—

　　1、 Offering is life 奉獻(xiàn)就是人生

　　2、 Discard the old ways of life in favor of the new

　　Be promising and diligent in one’s work

　　革故鼎新奮發(fā)圖強(qiáng)

　　3、English is the bridge to the world

　　英語是走向世界的橋梁

　　4、Time is life 時(shí)間就是生命

　　5、Knowledgeable about the past and present Conversant with the Chinese and west

　　博古通今 學(xué)貫中西

　　6、Learning English well having bright future

　　學(xué)好英語 前程燦爛

　　7、Teach students in allowance with their opportunities

　　Take advantage of their specialties

　　因材施教 發(fā)展特長

　　8、Master English you can roam the world

　　精通英語 走遍天下

　　9、Develop create and improve together with the time

　　與時(shí)俱進(jìn) 開拓創(chuàng)新

　　10、The motherland in heart and the world in eyes

　　胸懷祖國 放眼世界

　　11、Solidify your base and richen your knowledge

　　to improve your ability 厚基礎(chǔ) 寬知識(shí) 強(qiáng)能力

　　12、Learn different languages to master the world

　　Culture 學(xué)中外語言 通五洲文化

　　4、善學(xué)者盡其理，善行者究其難。

　　Find out how to learn to learn well, Find out how to go to go farther.

　　6、知之者不如行之者。

　　To do is better than to say.

　　12、探索、求知、明理

　　Explore truths , seek knowledge and you'll understand reasons.

　　附錄（一）標(biāo)志牌

　　門衛(wèi) Guard

　　車庫 Parking

　　食堂 Dining-room

　　畫廊 Gallery

　　宣傳欄 Bulletin board

　　教學(xué)大樓 Teaching & Learning Building

　　×年級×班 Class ×, Grade ×

　　辦公室 Teachers’ office

　　健身房 Gymnasium

　　廁所 W.C

　　小賣部 Buffet

　　校長室 Headmaster’s office/study

　　接待室 Reception Room

　　廣播室 Radio Station

　　語音室 Language Lab

　　微機(jī)室 Computer Lab

　　實(shí)驗(yàn)室 Laboratory

　　舞蹈房 Dancing Room

　　美術(shù)室 Painting Room

　　閱覽室 Reading Room

　　圖書館 Library

　　階梯教室 Amphitheater

　　總務(wù)處 Office of General Services

　　教務(wù)處 Office of Educational Administration

　　資料庫 Data Base

　　請節(jié)約用水 Save water, please!

　　愛護(hù)花草 Care plants.

　　靠右走 Right Side

　　安靜 Silence !

　　請及時(shí)歸還 Return in time!

　　禁止吸煙 No smoking!

　　不要隨地扔?xùn)|西 Don’t litter the floor!

　　食堂處： Save food, please.

　　水池處： Save water, please.

　　花壇處： Protect flowers. Don’t wake me up.

　　校園景點(diǎn)處：Life is beautiful. Keep our school clean and tidy.

　　校園英語角：Welcome to our English Corner.

　　樓梯轉(zhuǎn)彎處：Down first, up second. Be careful. Keep right. Be polite.

　　閱覽室： Books are our best friends. Love your books here.

　　校園橫幅： Welcome back to our school.

　　附錄（二）名言、警句

　　活到老,學(xué)到老。 Live and learn.

　　貪多必失。 All cover, all lost.

　　生活是可愛的。 Life is sweet.

　　驕傲必?cái)　?Pride goes before a fall.

　　昨日不復(fù)來。 No one can call back yesterday.

　　天下無難事,只怕有心人。. It is dogged that does it.

　　讀書如蜜蜂采花。Use a book as a bee does flowers.

　　光陰一去不復(fù)返。All time is no time when it is past.

　　萬事開頭難。 It is the first step that costs.

　　良好的開端是成功的一半。 Well begun is half done .

　　熟能生巧。Practice makes perfect.

　　人生有限,學(xué)問無涯。Art is long, but life is short.

　　有志者,事竟成。Where there is will, there is a way.

　　患難見真情。 A friend in need is a friend indeed.

　　知識(shí)源于勤奮。Knowledge comes from diligence.

　　落后須奮進(jìn)。 Far behind must follow the faster.

　　不勞則不獲。No pains, no gains.

　　做事不可半途而費(fèi)。Never do things by halves.

　　學(xué)無止境。There is no ending to learning.

　　獨(dú)木不成林。One tree cannot make a wood.

　　人人為我,我為人人。 All for me , one for all.

　　時(shí)間就是金錢。Time is money.

　　人應(yīng)為生而食,不應(yīng)為食而生。One should eat to live, not live to eat.

　　時(shí)間就是生命。Time is life.

　　思考就是明白。To think is to see.

　　沒有汗水,沒有幸福。 No sweet without sweat.

　　行動(dòng)勝于空談。Deeds, not words.

　　個(gè)人力量,微不足道。One man, no man.

　　常用的鑰匙不生銹。The used key is always bright.

　　工作時(shí)工作, 娛樂是娛樂。Work while you work, play while you play.

　　天生我才必有用。All things in their being are good for something.

　　痛苦過去即快樂。Pain past is pleasure.

　　學(xué)習(xí)趁年少,而且要學(xué)好。Learn young, learn fair.

　　光陰似箭。Time flies like a arrow.

　　沒有學(xué)識(shí)就是盲人。Without learning, without eyes.

　　我身上所有的優(yōu)秀的品質(zhì)，都要?dú)w功于書籍。

　　It is to books that I owe everything that is good in me.

　　(一)

　　學(xué)生的笑臉就是校園的陽光，家長的滿意就是學(xué)校的生命。

　　Student’s faces bring life to the campus; parent’s contentment brings a hope for the school . 讓家長省心放心，讓孩子成人成才。

　　Save the parents from anxiety and prepare the children for their brilliant futures.

　　教師的敬業(yè)就是學(xué)校的希望，社會(huì)的認(rèn)可就是學(xué)校的成功。

　　The teacher’s devotion is the hope of the school and the society’s acceptance is the success of the school.

　　(二)

　　讓我們的校園更文明，讓我們的心靈更高尚。

　　Let’s make our campus environment even more civilized and our sour even more exalted. 英語常說才流利，漢語常說才練達(dá)。

　　English becomes more fluent with much practice; Chinese becomes more brilliant with much use.

　　靜心才能虛心，虛心方可進(jìn)步。

　　Stillness in one’s heart can make one modest and modesty can make one progressive. 學(xué)習(xí)的興趣源于學(xué)習(xí)的過程。

　　Enthusiasm for learning is stimulated in the course of learning.

　　樂于學(xué)習(xí)，善于溝通，敢于承擔(dān)，勇于創(chuàng)新。

　　Be keen on learning, good at communicating, courageous in undertaking, and brave in innovating.

　　忌滿地挖坑，要鉆井出水。

　　Never give up easily; dig the tunnel through.

　　只有永遠(yuǎn)的努力，沒有永遠(yuǎn)的成功。

　　There is no constant success without constant effort.

　　不怕困難，就怕畏難。

　　Fear not difficulties, but be fuelled by them.

　　把失敗當(dāng)作起點(diǎn)，把成功也當(dāng)作起點(diǎn)。

　　Regard both defeat and success as starting blocks.

　　一個(gè)人成功的過程就是一個(gè)人不斷修煉的過程。

　　The process of one’s success is a course of constant perfection.

　　成功者永遠(yuǎn)在做事，失敗者永遠(yuǎn)在許愿。

　　The winner is always striving and the loser is always promising.

　　(三)

　　尊重學(xué)生的人格，尊重學(xué)生的發(fā)展，尊重學(xué)生的選擇。

　　Respect the student’s personalities, development and choices.

　　嚴(yán)在防患于未然，愛須真誠到細(xì)微。

　　Discipline is about nipping things in the bud while love is always subtle and sincere.

　　成績不說跑不了，問題不說不得了。

　　Achievements remain even when unnoticed; problems, however, becomes worse when not pointed out.

　　成功永遠(yuǎn)屬于用心做事的人。

　　Success always goes to those who do their job painstakingly.

　　我們不會(huì)被對手打敗，只會(huì)被自己打敗。

　　We are not defeated by our adversaries, but by ourselves.

　　所謂的成功就是把每一件具體的事都做好。

　　Success means to do every job well, no matter how small.

　　讓學(xué)生從你的目光中找到自信，讓孩子從你的微笑中體會(huì)溫馨。

　　Let the students find confidence in your eyes and let children feel the warmth of your smile. 要盡量多地要求學(xué)生，也要盡量多地去尊重學(xué)生。

　　One should respect the students as much as demanding respect from them.

　　愛是教育的翅膀。

　　Love is the propeller of education.

　　孩子不犯錯(cuò)誤才是錯(cuò)誤。

　　It is an erroneous belief that children make no mistakes.

　　坦坦蕩蕩做人，扎扎實(shí)實(shí)做事。

　　Be frank and honest with people; be persistent and practical with work.

　　(五)

　　只有你想到，你才能做到。

　　You can hardly do what you have not even expected.

　　以平常心，做非凡事。

　　Be common in mind, do uncommon wok.

　　天下興亡，我的責(zé)任。

　　Everybody is responsible for the rise of fall of the nation.

　　用心做事，方能成就大事。

　　No pains, no gains.

　　態(tài)度決定一切。

　　Attitude is a key for everything.

　　環(huán)境是生命，文化是靈魂。

　　Circumstance is life; culture is soul.

　　成功，我們共同創(chuàng)造！Success , we all create together!

　　熱愛生活，學(xué)會(huì)生活，創(chuàng)造生活。

　　Learn how to love life; Learn how to live a meaningful life;Learn how to create your life. 插上理想的翅膀，揚(yáng)起青春的風(fēng)帆

　　With my wings I fly to my ideal goal, With my sails I head for my safe harbor.

　　成功，我們共同創(chuàng)造！

　　Success , we all create together!

　　熱愛生活，學(xué)會(huì)生活，創(chuàng)造生活。

　　Learn how to love life;

　　Learn how to live a meaningful life;

　　Learn how to create your life.

　　學(xué)校的目標(biāo)應(yīng)當(dāng)是培養(yǎng)有獨(dú)立行動(dòng)和獨(dú)立思考的個(gè)人，不過他們要把為社會(huì)服務(wù)看作是自己人生的最高目標(biāo)。 ——愛因斯坦

　　The goal of the school is to develop the human beings of independent thinking and action, however they should view serving the society as their ullimate goal in life.------Einstein

　　教育是幫助被教育的人，給他發(fā)展自己的能力，完成他的人格，于人類文化上能盡一分子的責(zé)任。 ——蔡元培

　　Education is supposed to help those being educated, to enhance their ability to develop themselves, to perfect their personalities, so as to fulfil the duty as a member of the human race. — by Cai Yuanpei

　　健康是最大的財(cái)富

　　知識(shí)是永恒的追求

　　Health is the greatest fortune, and knowledge is our permanent pursuit.

　　接受生活挑戰(zhàn) 培養(yǎng)全面素質(zhì)

　　Brave the challenge of life, and cultivate your comprehensive quality.

　　播種生活，收獲習(xí)慣

　　播種習(xí)慣，收獲性格

　　播種性格，收獲命運(yùn)

　　Habits are framed in daily life;

　　Personalities are accumulations of one’s habits;

　　Destiny is partly determined by one’s personality.

　　健康是最大的財(cái)富

　　知識(shí)是永恒的追求

　　Health is the greatest fortune, and knowledge is our permanent pursuit.

　　教師最佳的教育方法是做出榜樣。

　　The best way of the teacher to teach students is to set up a good example.