我掙脫了那鎖了我百日的鳥籠，

　　掙脫了主人的黑手，

　　掙脫了無自由的生活。

　　沖出了黑暗的世界，

　　飛翔著，享受陽光的溫暖。

　　看!大自然的一切多美，

　　聽!小橋流水聲多么動人

　　聞!花蕊的芬芳令我沉迷。

　　啊!我要回到我的家了!

　　回到我那溫暖的家

　　回到我那家人的身邊

　　回到那令我驕傲的地方。

　　回到明亮而又美麗的世界

　　和朋友親切地打招呼，

　　和花兒親切地談心。

　　和親人一起賞月，

　　和大自然來個深情的擁抱.

　　這里沒有黑暗，這里沒有鳥籠

　　這里沒有枷鎖，這里沒有悲傷。

　　這里有的是陽光，這里有的是自由。

　　這里有溫暖，這里有歡樂。

　　這里的親人生活在一起

　　這里的朋友相親相愛

　　這里是歡樂的家，

　　這里是自由的天地。

　　來吧!掙脫黑暗枷鎖，

　　來到這明亮自由的天地