同兒輩賦未開海棠
朝代：金朝 作者：元好問
原文：
枝間新綠一重重， 小蕾深藏數點紅。
愛惜芳心莫輕吐， 且教桃李鬧春風。
參考翻譯
海棠枝間新長出的綠葉層層疊疊的，小花蕾隱匿其間微微泛出些許的紅色。一定要愛惜自己那芳香的心，不要輕易地盛開，姑且讓桃花李花在春風中盡情綻放吧!注釋1.賦：吟詠。2.同兒輩賦句：和兒女們一起做關于還沒開放的海棠花的詩。3.一重重：一層又一層。形容新生的綠葉茂盛繁密。 4.小蕾：指海棠花的花蕾。
參考賞析
詩句寫了深藏于重重新綠之中的、尚未開放而僅僅是“數點紅”的海棠蓓蕾。詩人忠告它“愛惜芳心”，不要輕易地吐蕾。那么，詩人為什么要如此深情地忠告?也許，詩人想到了，如果一旦開放，幾場風雨之后，花就會很快墜落、凋零，“林花謝了太匆匆”，為了它的不至于很快謝落，為了它的長久，詩人寧愿紅蕾深藏。也許，詩人想得
創作背景
詩人作此詩時已入暮年，時金已滅亡，他回到了自已的故鄉，抱定了與世無爭的態度，過著遺民生活，他自覺已無能周濟天下，于是只能堅守自已節操，獨善其身。詩句也許從一個側面，借未開之海棠，寄托了自已的這種心態。
唐朝大才子李白，因為當代語文教材的原因，他給國人留下的印象只是豪放派詩人，而關于他的私生活，國人知之甚少。史料中關于他的婚戀，最詳實的資料也只有魏顥《李翰林集序》中的一段話：“白始娶于許，生一女一男曰明月奴，女既嫁而卒。又合于劉，劉訣。次合于魯一婦人，生子曰頗黎。終娶于宋。”就是這么簡短的幾句，卻讓后世的學者傷透了腦筋，為李白究竟生了一男一女還是只有一女而爭論不休。碧華今天不想再陷入這種論爭的泥潭，只想說明一點，至少結過四次婚的李白，在那個時代以他的才情，對女人應是呼之即來，而女人們仰慕他把他當做最大的偶像是不容懷疑的。
然而，就是這么一個風華絕代的男人，卻在一個女人面前碰了壁!
一首《相逢行》暴露了他的隱私——朝騎五花馬，謁帝出銀臺。秀色誰家子，云車珠箔開。金鞭遙指點，玉勒近遲回。夾轂相借問，疑從天上來。蹙入青綺門，當歌共銜杯。銜杯映歌扇，似月云中見。相見不得親，不如不相見。相見情已深，未語可知心。胡為守空閨，孤眠愁錦衾。錦衾與羅幃，纏綿會有時。春風正澹蕩，暮雨來何遲。愿因三青鳥，更報長相思。光景不待人，須臾發成絲。當年失行樂，老去徒傷悲。持此道密意，毋令曠佳期。
這首詩寫的是他的艷遇，一個秀色女子，坐著極豪華的“云車”，可以想象，剛去拜見過皇上的李白正春風得意，李白見了她便主動地打了招呼，這女子也不害羞，“金鞭遙指點”，就把李白帶到了一處娛樂場所，兩人觀看歌舞，一起碰杯飲酒，讓李白心旌搖蕩，直把她當做了天上來的仙女。而且可以肯定是豪華包廂，只有兩人相處，并且可以推斷，喝了酒的李白有了沖動，對秀色女子提出了親熱的要求，在李白的心里，一個陌生的女子愿意與自己秘會，一定可以得手的，誰知這女子竟拒絕了!所以他惱怒地說：“相見不得親，不如不相見。”這句詩很露骨，意思是你這美人兒撩得我神魂顛倒，卻又要保持貞潔，那還不如不見面!看這喝酒了的.李白多么混帳，倒責怪起那女子不該陪他玩樂。
然后，當朝大詩人李白又對這女子進行了反復的引誘，直接提出要發生肉體關系，“胡為守空閨，孤眠愁錦衾”——你何必獨守空房呢?“春風正澹蕩，暮雨來何遲。”“光景不待人，須臾發成絲。”趁著我還身強體壯，你也青春貌美，我們不如行魚水之歡吧!別說是當朝最大的偶像，就是一般的官員，如此反復勾引，一般的女子也會借“醉酒”順水推舟，而從詩的結尾來看，那女子拒絕了李白厚顏無恥的要求，就在起身離開時，李白仍提出再找機會一起纏綿，這樣的場景，讓碧華看到的就不是高大的李白形象了，簡直如當今一些夜生活場所里的無賴小兒。
這是李白所有關于女性的詩歌中，唯一彌漫著失敗情緒的一首，憑著才氣和皇上對他的器重，李白在當時正春風得意，名聲遠播，女人們主動投懷送抱是很自然的事。誰料到在這個女人面前碰了一鼻子灰呢。于是，碧華對這個女人來了番揣測，這個女人非等閑之輩，她坐的是豪車，熟悉豪華娛樂場所，李白在拜見皇上之后“出銀臺”時遇到的，也就是在官府區附近相遇，證明此女人一定是達官貴人之妻，但文職官員，李白一般都熟悉，或許這女人是某將領之妻，將領駐軍在外，她不得不獨守空房，孤獨寂寞時才常去娛樂場所散心，雖說答應了與李白一起休閑的要求，卻仍堅守著自己的底線。只是無法得知，這女人的真實身份和姓名，所以讓李白的詩中充滿了神秘氣氛。
【同兒輩賦未開海棠詩歌鑒賞】相關文章：
8.《未展芭蕉》和《兒輩賦未開海棠(其一)》閱讀題答案及賞析
本文來源：http://www.nvnqwx.com/meiwen/shige/2535028.htm