導語：如果過去的日子曾經教過我們一些什么的話，那便是有因必有果──每一個行為都有一種結果。以下小編為大家介紹英語美文摘抄加翻譯文章，歡迎大家閱讀參考!
英語美文摘抄加翻譯1
只有流過血的手指才能彈出世間的絕唱，只有經歷過地獄般的磨煉才能煉出天堂的翅膀。
——題記
我從來不知道，震撼心靈是一種什么樣的感覺；我更不知道，震撼心靈后的我又會變得怎樣；而我也不知道，震撼我心靈的是一只堅強的蝴蝶。
那是一個下著大雨的早晨。
天不像平時那么藍了，陰沉沉的。而我的心情如同這天空一般沉重。我坐在窗戶邊，望著灰蒙蒙的天空和淅淅瀝瀝的雨，不知道該干些什么。
忽然，我發現，在院子里有一個黑點伏在一棵小草上。我對那個黑點有些好奇，于是仔細一看，原來是一只微小的蝴蝶，好像是剛成蟲不久的，迷失了方向，在小草上休息一會兒。
但是，過了好久，我發現這只蝴蝶一動不動，一直停在那棵小草上。這時，我才注意到，這只蝴蝶的一只翅膀損壞了，缺了一個大口。它是在梳理自己的另一只翅膀，它正在做飛的準備。但那無情的雨水如同剪不斷的線，仍然下著，不停地打在它的身上。但它絲毫不在意，專心地梳理著翅膀。
我真的很為它擔心，擔心它躲不過這雨水的打擊，擔心它會在這個下雨的早晨失去生命。不過它好像不是這么想的，它一直在努力地梳理自己，讓自己調整到最好的狀態。
終于，它下定了決心，張開翅膀飛了起來。但是，它又被豆大的雨點重重地摔到了地上……那只蝴蝶好像死了，不知怎么的'，我心里有一種說不出的難受——這只蝴蝶失敗了。
我依然看著這只在雨中的蝴蝶，希望會有奇跡出現。
忽然，這只蝴蝶的翅膀動了一動——它堅強地活過來了！它吃力地煽動著翅膀，飛到了那棵小草上。這只蝴蝶依然梳理著自己的翅膀，它準備第二次飛向天空。
它又一次下定了決心，向天空張開了翅膀……它成功了！它靈敏地躲開了雨水的進攻，輕盈地在雨中展翅高飛。這一刻我不禁為之震撼，我望著這只堅強的蝴蝶直到它消失在天空下。
這只小小的蝴蝶震撼了我的心靈，我不得不佩服它的堅強和自信。它讓我懂得不要害怕困難，相信自己，勇敢面對！
Only through the blood of the fingers can last popup world, only experienced the hell of exercise can build up the wings of heaven.
The preface
I never knew what it felt like to shake the heart. I didn't even know what it would be like after shaking the heart, and I didn't know that a strong butterfly that shook my heart.
It was a morning in a heavy rain.
The sky is not as blue as usual, and it is cloudy. And my mood is as heavy as the sky. I was sitting at the window, looking at the gray sky and intermittent rain, don't know what to do.
Suddenly, I found that there was a black spot in the yard on a small grass. I was curious about that black spot. So I looked at it carefully. It looked like a tiny butterfly. It seemed to be a new adult worm. It soon lost its way and had a rest on the grass.
But after a long time, I found the butterfly never moving and stopped on the grass. At this point, I noticed that one of the wings of the butterfly was damaged and missing a big mouth. It is combing the other wing of its own, it is preparing to fly. But the merciless rain, like a cut line, still went down and hit it all the time. But it didn't care about it, and he was concentrating on its wings.
I'm really worried about it, worrying that it can't hide the rain, and worry that it will lose his life on this rainy morning. But it doesn't seem to think so. It's always trying to sort out himself and adjust it to the best.
At last, it made up his mind and flew with its wings. But, it has been heavily fallen to the ground by the big raindrops of the bean. The butterfly seemed to be dead, and somehow, I had an unpleasant feeling in my heart - the butterfly failed.
I still look at the butterfly in the rain, and I hope there will be a miracle.
Suddenly, the butterfly's wings moved - it lived strong! It fluttered its wings and flew to the grass. The butterfly still combed his wings, and it was ready to fly to the sky second times.
Once again, it made up his mind and opened its wings to the sky... It's a success! It is sensitive to avoid rain attack, lightly fly in the rain. I was shocked at this moment, and I looked at the strong butterfly until it disappeared under the sky.
This little butterfly shook my mind, and I had to admire its strength and confidence. It makes me know not to be afraid of difficulties, to believe in yourself, to face it bravely!
英語美文摘抄加翻譯2
最美的容顏，不過是心靈的震撼
從《奮斗》中的向南到《蝸居》里的小貝，緊接著現在熱播劇《裸婚時代》的劉易陽，一部部作品的騰空出世，一幕幕感人的熒屏畫面，不禁讓人記住了這個步入演藝圈不久的小帥哥——他叫文章。
歲月的蹉跎帶不走最美的容顏，戲劇性的情感不斷上演，真切的言語為下一部演繹作品做出了有力的鋪墊，這是前進的開端，是沉淀的過程，是拼搏的結果，然而歸功一切，都離不開他真實的表達，每每于時都震撼了熒屏前的觀眾。
很多人說電視劇遠不夠電影撲捉的鏡頭出名，但是文章他做到了，他的表現力呈現給我們的是另一種視覺前線的升華，既有馬景濤的情感復雜糾結爆發，同樣也具備秦漢的柔情和似水，這種情感的調味或許只有他能輕而易舉的把握。
內心世界的充分綻放使他在每一部作品中都得到了應有的體現，能夠真正把自己融入到劇中的情節才是最完美的詮釋。一次次的情感宣誓，一段段刻骨銘心的愛戀，一場場撼人敬畏的演技，使我們不得不對這個80后的小生前所未有的贊賞，每一次的飛躍都為他人生的畫卷譜寫了新的篇章，他的靈魂在歌唱。
人總有老去的一天，總有失去青春洋溢的一天，總有和這個世界說再見的一天，然而，不放棄自己的夢想和堅持夢想的人才是最令人敬佩的，花開花落不在于一晨的轉變，更在乎的是一生的承諾，不是對別人，只為自己，你我都需要。
并不僅僅例舉的這三部作品就能把他的所有能量爆發出來，他的潛力已無限在擴增、在燃燒、在超越，我們共同期待他的下一部作品的延伸。
The most beautiful face is the shock of the heart
From the "struggle" in the south to the "dwelling" in David, and now hit series "naked marriage age" of Lewis Yang, a portion of the work of the flight was born, scenes touching the screen picture, people can not help but remember this little guy soon entered showbiz, he called the.
The wasted years do not go with the most beautiful face, dramatic emotions continue to unfold, to make a strong foundation for the next part of real speech deductive works, this is the beginning of the progress, is the precipitation process, is the result of hard work, but thanks all, all cannot do without his true expression, often in when shocked the audience in front of the screen.
Many people say that TV movie far enough to capture the shot famous, but the article he did, his performance presents to us is another kind of visual front sublimation, both Steve Ma's tangled emotional outbreak, also have the tenderness and flavor of Qin and Han Dynasties as the emotional perhaps only he could have an easy job to do. Sure.
The full bloom of the inner world made him get the proper expression in every work. It's the best interpretation to really integrate himself into the plot of the play. An emotional oath, a period of engraved love, and an awesome acting skill, we have to admire this 80 generation's little student. Every leap has written a new chapter for his life's picture. His soul is singing.
People always have the old one day, the total loss of youth day, but always have said goodbye, and this world, don't give up your dream and adhere to the dream of the people is the most admirable, flowers bloom is not a morning shift, more care is a lifetime commitment that is not for others, just for myself, I need you.
Not only those three works can be broken out, but his potential is infinitely expanding, burning and surpassing. We are looking forward to the extension of his next work.
【英語美文摘抄加翻譯】相關文章：
1.美文的摘抄加感悟
8.美文的摘抄加賞析
本文來源：http://www.nvnqwx.com/meiwen/jingdianmeiwen/2335155.htm