原文：

　　秦樓月·芳菲歇

　　向子湮

　　芳菲歇，故園目斷傷心切。傷心切，無邊煙水，無窮山色。

　　可堪更近乾龍節，眼中淚盡空啼血?？仗溲右幝曂?，曉風殘月。

秦樓月·芳菲歇字詞解釋：

　?、俟蕡@：向子于政和年間曾卜居宛丘（今河南淮陽縣），此處即指宛丘居所。

　　②乾龍節：欽宗四月十三日生，此日為乾龍節。

　　秦樓月·芳菲歇翻譯：暫無

秦樓月·芳菲歇閱讀答案：

　　試題：

　?。?）這首詞的上片是怎樣表達傷心之“切”的？請作簡要賞析。（4分）

　?。?）這首詞和柳永的《雨霖鈴·寒蟬凄切》都運用了“曉風殘月”的意象，但表達的情感有所不同，請作簡要分析。（3分）

　　答案：

　?。?）開頭寫芳菲凋零，渲染蒼涼氛圍（1分），接著寫極目遠眺故國家園，想到美麗的故園已落入敵方之手，不禁悲從中來，連用兩個“傷心切”，直抒胸臆，加重了內心的悲切程度（1分）；末尾兩句描寫迷離朦朧的煙水山色，表現了傷心之情就像那無邊無際的山水一樣悠遠綿長（1分），融情于景，進一步渲染悲切之情（1分）。這樣就將傷心之“切”抒寫得淋漓盡致。

　?。?）向詞表現的是山河破碎、國破家亡后的哀怨、悲痛之情（2分），柳詞表現的是離別后的凄清、孤寂之情（1分）。

　　秦樓月·芳菲歇創作背景：暫無

秦樓月·芳菲歇賞析：

　　全詩結構分上下兩闋，詞意可分三層。

　　起首“芳菲歇”三字，寫春光消逝景象，似實而虛。因為詞人并非吟詠節序，抒發一般的傷春傷別情懷，所以下面不再展開對景色的描繪。當此春末夏初時節，縈繞詞人心間的是什么呢？是“故園目斷傷心切”。這句中“故園”可作家鄉解，但向子諲家江西臨江，并未淪落于金人之手，這里顯然是指失去的國土。詞人登高遙望北方故國，而故國不可見，對于一個胸懷愛國之情的南渡詞人來說，怎能不悲傷痛苦呢？這一句，是詞人內心感情的直捷表露。但如果任憑感情的驅使，沿此思路寫下去，就未免有一瀉無余之病了。詞是吟詠性惰的，但最好是訴諸具體的事物。至此，詞人筆鋒一轉，由直而曲，欲吐又休，不言情而轉寫景：“無邊煙水，無窮山色?！痹~人眼中所見，唯有迷離的煙水，朦朧的山色。這一景象，既是“故園目斷”含義的豐富和擴展，又使“傷心切”這一心理活動形象化；同時，無邊無際的自然山水，又恰到好處地隱隱傳達出詞人此時此地情感的悠遠的惆悵。所以，讀至此，讀者簡直分不清詞人是寫景呢，還是抒情。景與情合，情以景生，情景交融，“悲喜亦于物顯”（王夫之語），正是“無邊煙水，無窮山色”的妙處。