陽春曲·春景

　　〔元〕胡祗遹

　　幾枝紅雪①墻頭杏，數點青山屋上屏。一春能得幾晴明？三月景，宜醉不宜醒。

　　殘花醞釀蜂兒蜜，細雨調和燕子泥。綠窗春睡覺來②遲。誰喚起？窗外曉鶯啼。

　　【注】①紅雪：形容初春盛開杏花的繁茂。②覺來：醒來。

　　一：

　　(1)第一首小令的第四句點明時令，請簡要分析它的作用。(3分)

　　(2)第二首小令寫殘花表達了作者怎樣的心情？請結合詩句作簡要賞析。(3分)

　　參考答案

　　(1)第一首小令第四句承接前兩句，并與若隱若現的點點青山疊加，以渲染下句“宜醉不宜醒”的感受。

　　(2)第二首用“殘花”作主景，用“細雨”作背景，用“窗外曉鶯啼”作主調，作者以小小的蟲鳥活動喚起春天的生趣，以喜悅的心情寫殘花，不給人零落凄涼之感。

　　二：

　　(1)這支小令，作者在借景抒情中運用了哪些修辭方法?舉例說明。

　　(2)本曲重點寫的什么?

　　(3)試從“情與景”角度鑒賞這支小令。

　　(1)答案：(1)對偶：幾枝紅雪墻頭杏，數點青山屋上屏；借喻：紅雪。“紅雪”的意思是紅杏如雪，形容繁茂；反問：一春能得幾晴明?

　　(2)答案：(2)這支曲子重點是“晴”。

　　(3)答案：(3)這支小令開頭兩句寫景：先寫墻頭杏花如紅雪，次寫屋后青山似畫屏，后三句抒情?！叭戮?，宜醉不宜醒”，是贊美陽春三月的醉人景色，流露了作者愛好自然的審美情趣和悠然滿足的心情。

　　譯文

　　幾枝初開的杏花紅雪般堆在土狀，點點青山如畫屏一樣隱現在屋上。一個春季，能有幾天這樣明媚、晴朗？陽春三月的景致令人陶醉，只適合醉眼朦朧地而不適合清醒地去欣賞。