慕開當(dāng)者原文翻譯
每個(gè)故事都有一個(gè)寓意，慕開當(dāng)者，何為慕？下面是慕開當(dāng)者原文翻譯，歡迎閱讀了解。
原文翻譯：
有一個(gè)人，羨慕開當(dāng)鋪的人收入高，就請(qǐng)教別人：“開一個(gè)當(dāng)鋪需要多少本錢？”別人回答說：“如果開大當(dāng)鋪，需要上萬金，開小當(dāng)鋪也得上千金。”問的人聽了，大吃一驚地走了。又向另外一個(gè)人請(qǐng)教，那人對(duì)他說：“開當(dāng)鋪，只要有一百金的本錢就行了。”那人聽了后，又走了。最后又請(qǐng)教一個(gè)人，這人說：“開當(dāng)鋪哪還要什么本錢？只要有一張柜臺(tái)，有一本當(dāng)票就夠了。”
那人聽了，便很高興地選了個(gè)好日子開張營業(yè)了。接著就有一個(gè)人拿了東西來當(dāng)，他驗(yàn)收完后，就給當(dāng)東西的人開了一張空頭當(dāng)票。當(dāng)東西的人向他要錢，他說：“你拿著這當(dāng)票就行了，省得銀子稱來稱去的麻煩，你在取贖東西時(shí)，把利錢給我就行了。”
延伸閱讀：欲望當(dāng)鋪
“唉！”望著窗外那條車水馬龍繁華的商業(yè)街，我嘆了口氣。
我，欲望當(dāng)鋪的老板梅玉望小姐，擁有全球乃至全宇宙獨(dú)一無二的當(dāng)鋪――欲望當(dāng)鋪，我的職責(zé)是收集欲望，將別人的欲望換成原本屬于他們的輕松快樂……可最近生意真叫個(gè)慘不忍睹，不說沒有欲望入鋪，還有不少不翼而飛。望著“輕松”、“快樂”暴滿的倉庫，我的頭都要炸了！
我拿著雞毛撣子正撣招牌上的灰塵，“有人在嗎？”久久沒聽到人聲的我愣了一下后飛奔到辦公桌前，“你好，我是這家店的'老板，請(qǐng)問有什么可幫助你的嗎？”我用甜美的語調(diào)親切地詢問著。“我，我想當(dāng)?shù)粑业挠薄昂玫模玫模愕男彰矸荩挲g……”沒等他說完我急忙打開記錄本對(duì)他展開“調(diào)查”。他似乎有些發(fā)呆地望著我，“先生……先生！”“噢，對(duì)不起，我是一位絕癥患者，我想在我最后的日子里輕松快樂一些，請(qǐng)你幫我，我叫……”原來如此，我馬不停蹄地記錄著，轉(zhuǎn)身向庫房沖刺去尋找屬于他的輕松快樂，找到后我小心翼翼地捧在手里，生怕風(fēng)吹跑了。“先生，這是你的輕松快樂，請(qǐng)拿好。接下來，我們要辦一系列手續(xù)并拿走你的欲望，請(qǐng)跟我來。”來到欲望觀察室我用欲望鏡觀察了一下這位先生，我的天啊，他身上的欲望真不少，壓得他都已經(jīng)快要“爬行”了，金錢欲，美女欲，車欲，房欲……受不了了，我快速將他身上的欲望一件一件清理出來，因?yàn)闀r(shí)間有些長(zhǎng)，他等得十分不耐煩，可我也沒有辦法呀。
兩天后看著他輕松離去的身影，我滿意地笑了。之后的幾天我竟意外地接到了好幾單生意，可是都是同那位先生一樣的絕癥患者，為什么只有到生命即將消失時(shí)才會(huì)當(dāng)?shù)粲覍?duì)此十分不解。
這一天，我總算等到了一位正常的客人，可是當(dāng)我為他辦理手續(xù)、清除欲望時(shí)，他看著長(zhǎng)長(zhǎng)的表格以及各項(xiàng)清理工具，見鬼一樣地跑了，跑前還對(duì)我說：“對(duì)不起，本人時(shí)間寶貴，我等不起！”這時(shí)我明白了，在這個(gè)繁華的世界上，人們不顧被欲望壓得直不起身軀也要在這個(gè)世界立足，有了工作想更好的工作，有了好工作想有房，有了房想有車……我都覺得累，別說他們了。
生意越來越差，來的人不是嫌時(shí)間長(zhǎng)就是嫌麻煩，我想該到關(guān)門的時(shí)候了，也許換個(gè)地方會(huì)好一些。
后記：
我的店在世界各地都開過，可是最后都是一樣關(guān)門大吉。人們啊！你們真不累嗎？欲望已把你們折磨得人不像人，鬼不像鬼！快放棄它們吧！
你們身邊是否也有一家欲望當(dāng)鋪？如果有，請(qǐng)勸你身邊的人去把欲望換成輕松快樂。別怕麻煩，也別怕時(shí)間長(zhǎng)，因?yàn)橹挥羞@樣你才能活得有意義，活得像你自己！
【慕開當(dāng)者原文翻譯】相關(guān)文章：
3.買覆者原文翻譯
5.蕭惠開傳原文翻譯
本文來源：http://www.nvnqwx.com/gushiwen/guji/3102682.htm