国产精品尤物福利片在线观看_少妇免费毛片久久久久久久久_久久久久成人精品免费播放动漫_日韩av综合在线观看

歡迎來到010在線作文網!

生查子獨游西巖翻譯賞析

古籍 時間:2021-08-31 手機版

  《生查子·獨游西巖》作者為宋朝文學家辛棄疾。其古詩全文如下:

生查子獨游西巖翻譯賞析

  青山招不來,偃蹇誰憐汝?歲晚太寒生,喚我溪邊住。

  山頭明月來,本在天高處。夜夜入青溪,聽讀離騷去。

  【前言】

  淳熙八年(1181)冬,辛棄疾被誣罷官,長期閑居于上饒城北的帶湖之畔。西巖就在饒城南,風景優美。這首《生查子·獨游西巖》是他閑居期間的記游之作。

  【注釋】

  ①淳熙八年(1181)冬,辛棄疾被誣罷官,長期閑居于上饒城北的帶湖之畔。西巖就在上饒城南,風景優美。這首詞是他閑居期間的記游之作

  ②偃蹇:高聳,傲慢的樣子

  ③生:語助詞、無義

  【翻譯】

  聳立的青山啊,你孤傲不聽召喚,還會有誰喜歡欣賞你呢?歲暮寒冬,常到山中溪邊來吧,。山尖一輪明月悄悄升起,才發現它早已從地平線升起,眼下已是高懸中天,遍灑銀輝照大地的景象。明月,山巒,清澈地小溪,仿佛都在靜聽我朗誦的《離騷》。

  【鑒賞】

  開頭“青山”兩句,寫出了詞人對青山的一片癡情。他似乎想把巍然獨立的青山招到近旁,可青山卻無動于衷,于是便發出善意的埋怨:青山啊,你那么高傲,有誰會喜歡你呢?“偃蹇”,有高聳、傲慢之意。青山屹立不移,不隨人俯仰,這或許就是詞人想象中的高人逸士的性格吧!蘇軾詩云:“青山偃蹇如高人,常時不肯入官府”(《越州張中舍壽樂堂》)。看來,巍巍青山絕不同于熱衷功名利祿的市儈之輩。在辛棄疾的筆下,青山也總是被寫得氣象不凡、通達人情的。比如他寫:“我見青山多嫵媚,料青山見我應如是”(《虞美人》)。“青山欲共高人語,聯翩萬馬來無數”(《菩薩蠻·金陵賞心亭為葉丞相賦》)。“青山意氣崢嶸,似為我歸來嫵媚生”(《沁園春·再到期思卜筑》)。作者同青山之間,“情與貌,略相似”,真可謂彼此仰慕,心心相印了。

  “歲晚”兩句寫貌似傲岸的青山對詞人充滿了情意。歲暮寒冬,青山勸詞人到山中溪邊來住,相互為伴,以御寒風。可見,作者“獨游西巖”是在冬天。但更深一層揣摩,似乎應該把自然界的寒,理解為政治上的失意。作者正是在惡劣的政治氣候逼迫下,閑居山野,得到青山深切關懷的。

  下片著重寫山中明月,既承接上片“勸我溪邊住”,又另辟新的境界,展示明月與詞人的情誼。“山頭明月來,本在天高處”,人在山中,見不到地平線上升起的皓月;當月露山頭,已是高懸中天了。這兩句寫出了山中望月的特點。那一輪素月,是悄悄爬上山頭,關切地探望可敬的詞人呢,還是高高地亮起一盞天燈,遍灑銀輝,和青山、溪水一起形成一種令人沉醉的意境,給詞人帶來不盡的遐想?

  結尾兩句,由抬頭望空中明月到低頭見溪中月影,好似明月由“天高處”進入溪水中來了。詞人形影相吊,住在山中溪畔,唯有流水中浮動著的月影相陪,這是多么難得的伴侶,多么難得的友情!“夜夜”句還表明,這次游山逗留了不止一日。明月不僅有形有影,而且有意有情,你看它默默地聽著詞人讀《離騷》呢。從明月由“來”到“去”,說明詞人深夜未眠,足見其憂憤之至。

  這首詞語言簡潔,內容深刻含蓄。初讀全詞,似乎作者寄情山水,與青山明月相交游,心情輕松愉快。細加品味則不然。詞中描寫的是:歲暮天寒,素月清輝與澄澈的溪水相映,詞人孑然一身居于山中溪畔,長夜無眠,獨詠《離騷》。這是一幅多么凄清、幽獨而又含有晶瑩色澤的圖畫!這圖畫中的主人公,不正是有志難申、懷才不遇、憂國憂民的作者形象嗎?

  詞中的青山和明月,是作者想象中的理想人格的化身,沒有世俗的偏見,高尚、正直而又純潔。當作者罷官之際,被“嚴寒”所逼之時,得到敬重的,只有它們——青山和明月,情深意切,成為自己的知音。

  在章法上,上片不說自己游山,而說青山“勸我溪邊住”;下片不說自己月夜讀《離騷》,而說明月聽《離騷》。以客寫主,不僅含蓄蘊藉,情趣橫生,而且有力地襯托出作者的高潔品格。盡管他為世所棄,無從施展自己的政治抱負,卻仍然保持著“一片丹心在玉壺”的美好情操。

  聽讀《離騷》,從“讀”這個行動來說,是寫實,但其中另有寓意。《離騷》抒發了屈原“信而見疑,忠而被謗”的郁憤不平之情。辛棄疾一生渴望收復中原,卻屢遭投降派排斥和打擊,不為朝廷所用,不得已閑居鄉里,“卻將萬字平戎策,換得東家種樹書”,這滿腔憂憤之氣,很難用一二句話表達出來,借用屈原的《離騷》,恰好充分地表現了作者的心情。看似信手拈來,不留痕跡,卻顯出作者的非凡功力。輕輕一筆,就使全詞的主題思想迅速得到升華。


本文來源http://www.nvnqwx.com/gushiwen/guji/1236278.htm
以上內容來自互聯網,請自行判斷內容的正確性。若本站收錄的信息無意侵犯了貴司版權,請給我們來信(zaixianzuowenhezi@gmail.com),我們會及時處理和回復,謝謝.
国产精品尤物福利片在线观看_少妇免费毛片久久久久久久久_久久久久成人精品免费播放动漫_日韩av综合在线观看
日韩中文字幕在线视频播放| 久久香蕉国产线看观看网| 日韩视频中文字幕| 欧美一区二区视频在线 | 日韩免费在线观看av| 国产精品一区二区三区久久久| 久久精品国产综合| 欧日韩一区二区三区| 国产l精品国产亚洲区久久| 亚洲精品国产精品国自产| 国产欧美精品一区二区三区介绍 | 激情一区二区三区| 国产成人久久婷婷精品流白浆| 亚洲精品免费网站| 波多野结衣久草一区| 欧美激情亚洲自拍| 国产精品一区二区三区久久久 | 国产精品久久久久久亚洲影视 | 亚洲一区二区三区午夜| 国产欧美中文字幕| 国产99久久精品一区二区永久免费 | 国内精品**久久毛片app| 日韩最新av在线| 欧美婷婷久久| 国产精品色婷婷视频| 欧美日韩系列| 国产精品久久久精品| 加勒比海盗1在线观看免费国语版| xxx一区二区| 国模视频一区二区| 久久精品亚洲94久久精品| 欧美精品一区二区三区四区五区| 国产精品免费一区二区三区都可以| 黄色一级片播放| 久久6精品影院| 高清不卡日本v二区在线| 亚洲wwwav| 久久久久久久久久久视频| 人人妻人人澡人人爽欧美一区双| 精品国产一区久久久| 韩国欧美亚洲国产| 精品免费日产一区一区三区免费 | 久久综合伊人77777| 精品一区日韩成人| 九九精品视频在线观看| 91免费欧美精品| 日韩欧美国产免费| 久久精品国产亚洲一区二区| 免费一级特黄毛片| 欧美日韩电影在线观看| 99在线热播| 日韩av高清不卡| 国产精品视频一| 国产系列第一页| 美女久久久久久久久久久| 91精品国产乱码久久久久久蜜臀 | www黄色av| 日本午夜精品电影| 国产精品无码一区二区在线| 国产一区喷水| 日本一区高清在线视频| 国产精品国产亚洲精品看不卡15| 国产欧美精品一区二区三区| 亚洲va久久久噜噜噜| 日韩中文字幕视频在线观看| 黄色一级视频片| 亚洲精品高清视频| 国产成人精品一区二区三区福利| 精品无码久久久久久久动漫| 久久久久国产精品www| 久久久av水蜜桃| 国产综合色香蕉精品| 性欧美激情精品| 国产精品二区二区三区| 久久人人爽人人爽人人片av高清| 韩日精品中文字幕| 亚洲av综合色区| 国产成人无码a区在线观看视频| 国产一区二区免费在线观看| 三区精品视频| 欧美日本啪啪无遮挡网站| 亚洲影院在线看| 菠萝蜜影院一区二区免费| 国产精品一 二 三| 欧美日韩亚洲一区二区三区在线观看 | 久久人人爽人人爽爽久久| 成人福利视频网| 狠狠色综合欧美激情| 亚洲自偷自拍熟女另类| 国产爆乳无码一区二区麻豆| 国产在线精品成人一区二区三区| 日韩av不卡电影| 欧美精品www在线观看| 久久精品国产欧美亚洲人人爽| 91九色在线观看| 国产在线不卡精品| 日韩免费毛片视频| 亚洲三区在线观看| 欧美激情第6页| 日韩视频精品在线| 久久久午夜视频| 分分操这里只有精品| 精品视频一区在线| 欧美日韩亚洲一区二区三区四区 | 秋霞无码一区二区| 亚洲一区久久久| 欧美成人免费va影院高清| 日韩在线视频播放| 91精品天堂| 国产美女精品视频免费观看| 欧美一区二区在线| 日本在线高清视频一区| 亚洲一区二区三区毛片| 精品自在线视频| 欧美日韩在线高清| 欧美专区在线视频| 日韩免费观看视频| 日本a在线天堂| 色综合久久久久久久久五月| 亚洲成人av动漫| 亚洲免费视频播放| 国产乱肥老妇国产一区二| 精品视频免费在线播放| 欧洲日韩成人av| 日本欧美色综合网站免费| 日韩中文不卡| 亚洲精品乱码久久久久久自慰| 在线精品亚洲一区二区| 欧美激情综合亚洲一二区| 色与欲影视天天看综合网| 欧美精品在线网站| 精品久久久久久无码中文野结衣 | 欧美一区二区视频17c| 亚洲综合色av| 亚洲va欧美va在线观看| 欧美一区二区三区在线免费观看| 欧美一区二区三区免费观看| 亚洲va久久久噜噜噜| 亚洲 国产 日韩 综合一区| 亚洲精品高清视频| 日本最新高清不卡中文字幕| 日本免费成人网| 欧美在线一二三区| 海角国产乱辈乱精品视频| 国产亚洲欧美在线视频| 成人中文字幕在线观看| 99精品一区二区三区的区别| 久久综合入口| 国产激情视频一区| 日韩中文综合网| 国产精品国产三级国产aⅴ9色| 久久国产精品偷| 中文字幕日韩精品久久| 亚洲精品一区二区三区樱花| 日韩av免费一区| 激情视频小说图片| 国产精品夜间视频香蕉| 国产成人艳妇aa视频在线| 久久久国产一区二区三区| 精品国产免费一区二区三区| 亚洲熟妇无码一区二区三区| 日本不卡在线观看视频| 国内精品视频久久| 99三级在线| 日韩一区二区精品视频| 久久亚洲私人国产精品va| 亚洲乱码一区二区三区三上悠亚| 日批视频在线免费看| 欧美一级成年大片在线观看| 国产欧美一区二区三区另类精品| 国产精品av免费观看| 久久久成人av| 亚洲人成网站在线播放2019| 日韩av一二三四区| 国产一级做a爰片久久毛片男| 99中文字幕| 国产精品美女久久| 亚洲精品乱码视频| 国外色69视频在线观看| 97精品一区二区视频在线观看| 久久九九有精品国产23| 美女av一区二区| 日本一区二区三区四区在线观看| 男女超爽视频免费播放| 成年人网站国产| xxx一区二区| 亚洲综合小说区| 女同一区二区| 91精品国产综合久久香蕉最新版| 国产精品三级久久久久久电影| 亚洲一区二区三区视频播放| 精品少妇一区二区三区在线| 久久久国产精华液999999| 国产精品福利网站| 日本黄网站色大片免费观看| 99视频网站| 欧美成年人视频网站欧美 | 国产伦精品一区二区| 国产成人精品一区二区在线| 一本色道久久综合亚洲二区三区 |