甲方:

　　辦公地址:

　　聯系電話:

　　傳真:

　　郵政編碼:

　　乙方:

　　辦公地址:

　　聯系電話:

　　傳真:

　　郵政編碼:

　　為了順利舉辦體育比賽,合理利用體育場館,甲乙雙方根據各自職能簽署 體育場館租賃協議. 本協議中,甲方是體育場館權利的所有者,即出租人,乙方是體育賽事運作機構,即承租人.經甲乙雙方友好協商,根據《中華人民共和國合同法》,《中華人民共和國體育法》以及有關的法律法規的規定,為明確雙方的權利義務,就有關事宜達成如下協議:

　　第一條 定義

　　乙方租賃的體育場館名稱是 ,場館的地址是 .租賃的內容包括包括場館的主體建筑和附屬建筑,租賃物的用途用于體育賽事的舉辦.

　　第二條 租賃期限

　　租賃期限自 年 月 日起至 年 月 日止,共計 天;

　　第三條 租金與支付期限和方式

　　3.1租金總額為 元人民幣;租金支付方式為 (現金/支票/匯票/ );本合同租金分次支付,第一次租金的支付時間為 年 月 日,支付金額為___ 元人民幣,第二次租金的支付時間為 年 月 日 至 年 月 日,支付金額為________元人民幣.

　　3.2本合同簽訂之日起 日內,乙方應支付本合同約定租金總額 %,計 元的作為保證金,作為履行合同的擔保.

　　第四條 甲方權利

　　4.1甲方有權依法制訂有關治安,消防,安全,用電,營業時間等內容的各項規章制度并負責監督實施.甲方有權協助各級行政管理機關對違反有關規定的乙方進行監督,教育,整頓,直至單方解除合同.

　　4.1甲方有權要求乙方按照合同約定的用途使用租賃的場館.乙方在使用場館過程中,根據需要對場館進行修繕,增設設施,應將修改的方案提前 天提交甲方,經甲方同意后才能進行.甲方有權要求乙方賠償因修繕,增設場館造成場館的磨損,以及要求乙方使用后將場館恢復原狀.