大會主席致辭(一)

　　第七屆嶺南心血管病學術(shù)會議暨南方國際心血管病論壇

　　尊敬的各位嘉賓、各位同仁:

　　三月的廣州，春暖花開、生機勃勃。一年一度的中國南方心血管病學術(shù)盛會--第七屆嶺南心血管病學術(shù)會議暨南方國際心血管病論壇將在廣州東方賓館隆重舉行，我謹代表大會向長期以來支持心血管病發(fā)展的各位朋友表示衷心的感謝!

　　本屆會議將由嶺南心血管病會議組委會、中南六省醫(yī)學會各心血管病分會(廣東、廣西、湖南、湖北、河南、海南)、香港心臟專科學院、澳門心臟專科學院聯(lián)合主辦，旨在聯(lián)合打造我國中南及港澳地區(qū)心血管病學術(shù)交流的品牌平臺，共同推動我國中、南部地區(qū)心血管病防治事業(yè)的發(fā)展。屆時，將有來自歐美、亞太及中國內(nèi)地、港澳臺地區(qū)的數(shù)十位著名的心血管專家做精彩的講學。會議還設有多個心血管病專題論壇，包括介入心臟病學論壇、高血壓病防治論壇、心律失常論壇、心臟外科論壇、心血管影像學論壇、心血管基礎與藥理論壇和心血管護理論壇等等，是各位同仁思想交流、互相學習的難得機會。

　　我代表第七屆嶺南心血管病學術(shù)會議組委會熱誠地歡迎您的到來和參與，并真誠的希望這次大會能成為從事心血管病防治專業(yè)及致力于心血管病研究的國際、國內(nèi)同仁互相學習、分享成功經(jīng)驗、探討未來合作的盛會!

　　本次大會由多家公司協(xié)辦，在此，我們對他們的支持和努力也致以誠摯的謝意!

　　最后，預祝本次學術(shù)盛會圓滿成功!

　　致禮

　　大會主席致辭(二)

　　國際奧委會主席巴赫2017國際體育大會致辭

　　禹唐體育注：

　　2017國際體育大會開幕式上，國際奧委會主席巴赫致開幕詞。他講到了本屆大會的主題——“創(chuàng)新”——對體育界的重要性，以及對世界反興奮劑體系的發(fā)展、奧運會申辦的重要意義。以下為發(fā)言完整記錄和翻譯(部分語句有省略)。