關于植樹節的英語作文范文帶翻譯

關于植樹節的英語作文范文帶翻譯1

　　尊敬的老師，同學們：

　　Dear teachers and students

　　今天是一年一度的植樹節，在這科學高速發展的今天，物質追求已成為人們力爭的首要目標。為了能擁有所謂的“高質量”生活，許多人在物質，私欲面前做這一件件愚蠢的事??

　　Today is the annual tree planting day. With the rapid development of science, material pursuit has become the primary goal of people. In order to have the so-called "high quality" life, many people do this stupid thing in front of material and selfish desires??

　　亂砍濫伐，破化水源，浪費石油，人們近乎掠奪性地開發，破壞了生態平衡，使一些地方長期干旱無雨，一些地方卻洪水泛濫。酸雨，泥雨，赤潮，龍卷風，沙塵暴……越來越頻繁的的出現，一次又一次的向我們敲響了警鐘。

　　Deforestation, destruction of water resources, waste of oil, people almost predatory development, damage the ecological balance, make some places long-term drought without rain, some places are flooded. Acid rain, mud rain, red tide, tornado, sandstorm More and more frequent appearance, again and again sounded the alarm to us.

　　我無法阻止人們隨意砍伐為數不多的森林。但我們可以節約每一張紙；可以抑制自己更換家具的欲望；可以節省使用一次性筷子……正是這微不足道的一點貢獻，便可換來生活環境的和諧，人與自然的融洽。

　　I can't stop people cutting down a few forests at will. But we can save every piece of paper, curb our desire to change furniture, and save the use of disposable chopsticks It is this small contribution that can bring about the harmony of living environment and the harmony between man and nature.

　　直到現在，還有許多人根本不知道植樹節這個重要的節日到底在哪一天，這不是對環境的一種不重視嗎？！為什么還有那么多人再隨意伐樹，使我們的環境受到嚴重的威脅。如果環境不是最重要的，那么為什么幾乎所有的國家都設定了植樹節？希望所有破壞過環境的人都用心想一想。人類的家園不是你一個人的，而是屬于一切生物的`！難道人類都是冷漠的嗎？難道一定要剝奪動植物們生存的權利嗎？答案是否定的。保護環境靠大家，如果人們多付出些，相信大自然也會給予我們美好的回報。

　　Until now, there are many people who don't know the day of arbor day. Isn't it a kind of neglect to the environment?! Why do so many people cut trees at will, which makes our environment seriously threatened. If the environment is not the most important, why do almost all countries set tree planting day? I hope everyone who has damaged the environment will think about it. Human home is not your own, but belongs to all creatures! Are human beings indifferent? Do we have to deprive animals and plants of their right to live? The answer is No. The protection of the environment depends on everyone. If people pay more, we believe that nature will give us good returns.

　　人之初，性本善，我堅信，每一個人都曾擁有一顆純潔的心，只不過是被物質私欲所迷惑了。只要敢于接開虛偽的面紗，去掉私欲的邪惡心靈，那么一個真正完美的生活，真正完美的世界，離我們還遠嗎？

　　At the beginning of human being, nature is good. I firmly believe that everyone once had a pure heart, which was just confused by material desires. As long as we dare to open the veil of hypocrisy and get rid of the evil spirit of lust, is a truly perfect life and a truly perfect world far away from us?

關于植樹節的英語作文范文帶翻譯2

　　看到樹林里的樹不斷被砍伐，我知道要為“我們的家園”做些什么了。

　　Seeing the trees in the forest being cut down, I know what to do for "our home".

　　植樹節到了！我和丁玉桃、吳韻瑩、羅映等同學去佛子嶺去植樹。我們帶了小樹苗、花灑、鏟子就出發了。

　　It's tree planting day! Ding Yutao, Wu Yunying, Luo Ying and I went to Foziling to plant trees. We took saplings, showers and shovels and set out.

　　一路上，我們歡歌笑語，有說有笑。小汽車輕快地在山間公路上穿行。

　　Along the way, we sang and laughed. The car breezed along the mountain road.

　　去到了佛子嶺，我們好不容易才爬上了山頂。我們看到的不是茂密的樹林，而是光禿禿的一片。我們馬上行動起來，每人植一棵樹。我拿著鏟子，邁著沉重的步伐找到一塊合適的土地，然后挖一個坑，把小樹苗放進去，培土、淋水。我栽好樹了，看見丁玉桃還沒有挖好坑，我就走過去跟她一起挖坑、植樹。一滴滴汗水順著臉頰滑落下來落進土里……同學們有的挖坑，有的植樹，有的澆水。山吹起了一陣陣熱騰騰的風。大家都植好樹了，被我們澆過水的小樹耷拉的腦袋一下子抬了起來。樹枝在春風里搖擺著，好象在說“謝謝你們”。我們要走了，樹枝又擺動起來在向我們招手說“再見”了。我們戀戀不舍地離開了佛子嶺。

　　When we got to Foziling, we managed to climb to the top of the mountain. What we see is not a dense forest, but a bare one. Let's get up and plant a tree each. I took a shovel, walked heavily to find a suitable piece of land, and then dug a pit, put the small saplings in, cultivate the soil, drench the water. I planted the trees, and saw that Ding Yutao had not dug a hole, so I went to dig a hole and plant trees with her. A drop of sweat fell down my cheek and into the earth Some students dig holes, some plant trees, some water. The mountain blew with a gust of hot wind. Everyone has planted trees, and the drooping heads of the little trees that we have watered are suddenly raised. The branch swayed in the spring wind as if to say "thank you.". We're leaving, and the branches are swinging again to wave "goodbye" to us. We reluctantly left Foziling.

　　通過這次植樹活動，我學會了要保護環境，為了保護“我們美麗的家園”，大家都行動起來，去植樹吧！

　　Through this tree planting activity, I learned to protect the environment. In order to protect "our beautiful home", everyone should take action and plant trees!

關于植樹節的英語作文范文帶翻譯3

　　一天，我和我的兩個表哥去我外婆家去種柳樹。外婆聽我們說要種樹，就給我們指了一塊需要種樹的空白地讓我們種樹。開始挖樹坑了，但是，只有一個鏟子，怎么辦呢？我想了一個辦法，是我們三人輪流挖，誰要是挖累了就換下一個人挖。開始了，我們三人辛苦地挖土，挖了將近半個小時，我們才挖了一個50厘米左右的土坑。外婆把準備好的柳樹苗給我們。我們把柳樹苗小心翼翼地放進去，然后由我扶著小樹苗，兩個表哥填土，最后我們用腳踩平樹坑。后來，我們又用一個盆子來給它澆水。

　　One day, my two cousins and I went to my grandmother's house to plant willows. When grandma heard that we wanted to plant trees, she pointed out a blank area where we needed to plant trees. Started to dig the tree pit, but, only one shovel, how to do? I think of a way, is that the three of us take turns to dig, who if tired of digging, change to another person to dig. At first, the three of us worked hard to dig. After nearly half an hour, we dug a 50 cm earth pit. Grandma gave us the willow seedlings. We carefully put in the willow seedlings, and then I held the young seedlings, two cousins filled the soil, and finally we stepped on the pit with our feet. Later, we used a basin to water it.

　　雖然我很累，但是我心里樂滋滋地。因為，我種了一棵柳樹，也給大自然增加了一份色彩。

　　Although I'm tired, I'm happy. Because, I planted a willow tree, but also to add a color to nature.