Today is New Year's Day, I got up early this day. Building on what I see New Ye ar's relativescame to our house, they sa y hello to each other, that some of the auspicious words. For example: Kung H ei Fat Choi, good luck, and so on. This y ear is the Year of the Dragon,Chinese N ew Year we have many practices, such as: adults give children red envelopes, t o say something auspicious in the Chin ese New Year, then to the New Year wit h relatives and so on. This year is the Y ear of the Dragon, I have collected som e of the words: Ryoma spirit,dragon fin e tiger, hustle and bustle. Hope that in t he new year can be smooth, daily healt h and happiness! 今天是大年初一,我這天早早地起床了。 我一下樓就看見親戚們來我們家拜年，他 們互相地問好，說一些吉利的話。例如： 恭喜發財，大吉大利，等等。今年是龍年 ，我們中國過年有許許多多的習俗，例如 ：大人們給小孩子發紅包，在過年要說一 些吉利的話，要到親戚家里拜年等等。今 年是龍年，我收集了一些詞語：龍馬精神 ，龍精虎猛，龍騰虎躍。希望大家在新的 一年里能順順利利，每天健康快樂的成長 !

　　Today is New Year 3, the day I intend to Guangzhou Book Center,where books. Morning, Itake a subway to Guangzhou Book Center. Book Center,where I spe nt a half minutes, I bought many books about the test, I intend to use this holid ay to a good review, to lay the foundati on for the next semester. I felt the char m of the book, in my opinion: Although reading is a very hard thing, but inform ative study will enable us to understan d many things that we do not know. As the saying goes: study break rolls write if God. 今日是大年初三，這天我打算到廣州購書 中心那里買書。上午，我自己一個人坐地 鐵到廣州購書中心。我在購書中心那里待 了一個半鐘，我買了許多有關中考的書籍 ，我打算利用這個假期去好好復習，為下 個學期打好基礎。我感受到了書的魅力， 在我看來：讀書雖然是一件很辛苦的事情 ，但是讀書能使我們增長見聞，了解許多 我們不知道的事情。正所謂：讀書破萬卷 下筆如有神。 The Winter Holiday I like the winter holiday very much. Tho ugh it's very short,I can enjoy the Sprin g Festival. I can watch cartoon every day. I needn' t go to school frequently. Sometimes I c an go to play with my friend outside. Wi th the festival coming,I can play all the t ime. I can play video game with my bro ther. I am good at playing PC game. So I often beats my brother. Then more and more relative came to my home. We had dinner together. It's so lively that I'm very happy. But I still have to do my homework. During the h oliday,I learned a lot. I love the winter holiday.

　　我非常喜歡寒假. 雖然它很短,但我可以高 興地過春節. 我可以天天看動畫片. 我不 用一直去學校. 有時我可以和朋友到外面 去玩. 節日到了,我就可以一直玩了. 我可 以和哥哥一起玩游戲. 我擅長打電腦游戲, 所以我一直贏. 然后越來越多親戚來我家. 我們一起吃晚飯. 太熱鬧了,我很高興. 但 我仍然要做作業. 寒假期間我學到了很多.

　　My Winter Holiday We are going to have the winter holiday .During the holiday we will have the Spr ing Festival.So all of the families in Chin a are having a busy time.All of the child ren in China like Spring Festival very m uch,because they can eat many delicio us food and get some money.But childr en in China have to do the homework f or Winter Holiday.So that the could re member what they have learn the year before.Each of the children likes Winter Holiday. I spend a lot of time on the homework.. Every day in my Winter Holiday, I alway s got up late. Then I listened to the tape . Then I ate breakfast and then I did my homework during the daytime! I’m not very slow but the homework was too h eavy! 我們馬上就要寒假了。我們會在寒假里過 春節。中國的所有家庭都會很忙碌。所 有中國的孩子們都非常喜歡春節，因為他 們可以吃很多好吃的食物還可以拿到很多 錢。但是中國的孩子們需要做很多寒假作 業。我每天我都起得很晚。然后聽磁帶。 吃完早飯后，我開始寫我的家庭作業。我 做的不慢，但是我的作業太多了。