凡卡正在夢中和爺爺團聚，忽然感到耳朵一陣劇烈的疼痛，被驚醒了。

　　凡卡睜開蒙?的睡眼，被眼前的景象嚇了一跳：老板揪著自己的耳朵，滿臉怒氣，而老板娘則站在一旁哄著小孩。老板見凡卡醒過來，二話不說，拖著凡卡就往外走，邊走邊罵道：“好你個小兔崽子，膽子長了不少呀！竟敢在我們不在的時候偷懶！看我今天怎么收拾你！”說完，便拿皮條在院子里狠狠的抽起凡卡來。而坐在一旁的伙計們面對凡卡的遭遇則熟視無睹，仿佛沒有看見，依舊談笑風生，還不時朝正在受虐的凡卡輕蔑的瞟一眼。

　　凡卡在這種非人的殘酷待遇下，苦苦等待了半年。他始終相信，爺爺一定會收到信，一定會將自己接回去，一定會讓自己快樂。

　　這一天，凡卡正在酒館打酒，卻驚奇的發現了一個人——他的好友阿遼娜！他立刻走過去，向阿遼娜問東問西，問一切關于鄉下的問題。但是，阿遼娜給凡卡帶來的，只有一個將凡卡推入絕望深淵的噩耗——爺爺在一次隨莊主打獵的時候被一頭棕熊拍死了！

　　凡卡聽到這個噩耗，一下子癱倒在了地上，腦袋充滿了絕望填滿了！凡卡不知道自己是怎么回到鞋店的，他甚至不知道為什么要回到鞋店！

　　凡卡回到鞋店后不可避免地又遭了一頓毒打。凡卡第二天再去找阿遼娜的時候，她早就走了！然而，迎接凡卡的，卻是更加痛苦的生活！

　　后來，凡卡最終承受不住社會的壓迫，刨腹自盡了……