當我們生病臥床不起時，是父母在無微不至地照顧著我們;當我們考試考差了，是父母的鼓勵著我們;當我們犯了錯誤，是父母的教育著我們改正錯誤......

　　When we are ill be completely bedridden, parents care in every possible way to us; when we poor exams, parents encourage us; when we make a mistake, parents teach us to correct our mistakes......

　　感謝父母在我受到挫折時，鼓勵我、安慰我、給我勇氣，讓我樹立自信勇敢地去面對困難。記得一次數學測驗，我只考了八十多分。我垂頭喪氣地回到家，作業也做不好，飯吃不香。媽媽看見我的反常，坐在我的身邊和藹地問我原因。我一五一十把考試的實情告訴了媽媽，令我沒想到的是媽媽不但沒有批評我，反而安慰我說：“好孩子，一次失敗不等于自己就不優秀了，你要好好地分析原因，知道錯誤到哪里，這就是進步。”聽了媽媽的話，我的心情一下子輕松多了。

　　Thank the parents in my frustration, encourage me, comfort me, give me courage, let me brave to face the difficulties to establish confidence. I remember a math test, I only got more than 80%. I become dejected and despondent home, homework is not done well, eat not sweet. My mother saw me freak, sit beside me kindly ask me why. I had to tell the truth to the examination of the mother, so I did not expect is the mother not only did not criticize me, but comfort me to say: "good boy, a failure does not mean that he is not good, you have to analyze the reasons, know where this is progress." After listening to my mother, my mood suddenly relaxed.

　　有一句話說得好“誰言寸草心，報得三春暉”。因此，為了報答辛苦養育我的父母，我現在一定要好好學習，長大后，找一個好的工作，讓父母安享晚年。父母為我付出的，我將十倍、百倍的感謝、回報他們，讓他們的付出有價值。

　　There is a saying that goes "who grass inch heart, reported in the apartments". Therefore, in order to hard rearing repay my parents, I must now learn, grow up, find a good job, let parents live. My parents gave me, I will be ten times, a hundred times thanks, return them, let them give valuable.