Xiao Ming is my good friend, let's go to talk about things about xiao Ming.

　　It was a hot summer day, on Monday afternoon, when school, xiao Ming line out of the school, and I was about to cross the road, xiao Ming thought of Chinese books and a pencil-box on the desk in the classroom forgot, so he hurried to the classroom, just ran to the door of the classroom, he saw the door unlocked, then gently pushed open the door, a look, and the classroom is full of garbage, xiao Ming to think: today on duty forgot to clean the health, the school daily health appraisal must have failed, the teacher will criticize them tomorrow, may also be fined they sweep the floor, so tomorrow we this group to sweep the floor.

　　Xiao Ming in the heart glad, he hurriedly picked up a book and a pencil case, just go to the door of the classroom, xiao Ming want to again: today on duty forgot cleaning, if check hygiene teacher saw our class so dirty, sure the contest of our class points. No, can't let them. Then, xiao Ming picked up the broom, sasha vujacic to sweep up the, different meeting time, xiao Ming is the classroom clean. Xiao Ming pour the waste to the cesspit of school, he saw far check hygiene of the teacher to check the health. Also not line, the classroom Windows not closed, to point deduction. He runs into the classroom, fly, panting and close all the Windows of the classroom one by one. This check hygiene of the teacher just came to our class classroom, they saw the classroom clean very clean health, gave a full marks, xiaoming went home happily.

　　The second day after the teacher know this situation, praised the xiao Ming.

　　Look, this is my friend, really proud for him!

　　譯文

　　小明是我的好朋友，我們一起去來談談關于小明的事情吧。

　　那是一個炎熱的夏天，星期一下午放學時，我和小明排隊出了校門，剛要過馬路的時候，小明想起了語文書和文具盒放在教室的桌子上忘記拿，于是，他就急匆匆地向教室跑去，剛跑到教室門口，他看見教室門沒有鎖，便輕輕地推開教室門，一看，教室里到處是垃圾，小明想：今天的值日生忘記了打掃衛生，學校每日衛生評比一定不及格，明天老師一定會批評他們，還可能罰他們掃地呢，那么明天就不用我們這小組掃地了。

　　小明心里一陣陣高興，他連忙拿起書和文具盒，剛走到教室門口，小明又想：今天的值日生忘記了打掃衛生，如果檢查衛生的老師看見了我們班這么臟，肯定扣我們班的競賽分的。不，不能讓他們扣分。于是，小明拿起掃帚，沙沙地掃起地來，不一會工夫，小明就把教室打掃得干干凈凈。小明把垃圾倒到學校的垃圾池里，他遠遠看見檢查衛生的老師來檢查衛生了。不行，教室的窗戶還沒有關上，要扣分的。他飛似的跑進教室，氣喘吁吁地把教室的所有窗戶一一關上。這 時檢查衛生的老師正好來到我們班的教室，他們看見教室的衛生打掃得很干凈，給了一個滿分，小明高高興興地回家去了。

　　第二天老師知道這情況后，表揚了小明。

　　看，這就是我的朋友，真為他自豪!