無論在學習、工作或是生活中，大家都寫過作文吧，通過作文可以把我們那些零零散散的思想，聚集在一塊。你所見過的作文是什么樣的呢？下面是小編收集整理的關于新型冠狀病毒的英語作文帶翻譯，僅供參考，希望能夠幫助到大家。

　　關于新型冠狀病毒的英語作文帶翻譯篇1

　　二零二零年是一個新的開始，可是，恰好在春節(jié)降臨之際，中華人民再一次面對病毒危機：新形冠狀病毒，距離上次2003年非典僅過去17年。

　　The year 2020 is a new beginning, but just as the Spring Festival comes, the Chinese people once again face the virus crisis: the new coronavirus, only 17 years since the last SARS in 2003.

　　我在新聞上看到，由武漢為傳染源引起的新形病毒向全國擴散。記者統(tǒng)計分析，一月十日到二十二日離開武漢前往全國各地的人員分別到達周口、岳陽、宜昌、合肥、重慶、南寧、廣州等地。這是一種急性感染肺炎。

　　I saw in the news that the new virus caused by Wuhan as the source of infection spread to the whole country. According to statistics and analysis, the people who left Wuhan from January 10 to 22 and went to all parts of the country respectively arrived in Zhoukou, Yueyang, Yichang, Hefei, Chongqing, Nanning, Guangzhou and other places. This is an acute infection of pneumonia.

　　病因是因為人們吃了菜野生中華菊頭蝙蝠果子貍。這是一次嚴重的危機，作為人類我們不應該反思嗎?如果疫情無法控制，人類將何去何從?如果我們管好自己不貪吃野味會有這種事嗎?

　　The cause of the disease is that people eat wild Chinese chrysanthemum head bat civet. This is a serious crisis. As human beings, shouldn't we reflect on it? If the epidemic can't be controlled, where will human beings go? If we take good care of ourselves, will this happen?

　　關于如何保護好自己首先，盡管病毒已成為了焦論，也不要隨意聽信各種謠言，科學防控隔離傳染源，切斷傳播途徑，并號召每個人做好個人防護，避免前往人群密集處，在公共場所要戴醫(yī)用口罩，其次注意快食衛(wèi)生。

　　As for how to protect yourself, first of all, although the virus has become a focus, don't listen to all kinds of rumors at will, scientifically prevent and control the sources of infection, cut off the transmission channels, and call on everyone to do a good job in personal protection, avoid going to crowded places, wear medical masks in public places, and pay attention to fast food hygiene.

　　勤洗手、多飲水盡量不在外面吃飯，少出門。如果出現(xiàn)發(fā)熱，咳嗽，請及時就醫(yī)檢查。

　　Wash hands frequently and drink more water. Try not to eat out and go out less. If you have fever or cough, please see a doctor in time.

　　我希望全國人民手拉手攜手共抗此次危機，都在自家待好，不亂跑。由祖國在我們一定可以度過這次危機，很務醫(yī)護人員已經(jīng)放棄和家人過年的機會，奔赴疫場一線，我們更應該相信他們!

　　I hope that the people of the whole country will join hands to fight against this crisis and stay at home and not run around. We can certainly survive this crisis from our motherland. It's very important that medical staff have given up the chance to celebrate the new year with their families and rushed to the front line of the epidemic field. We should believe them more!

　　加油武漢，加油白衣天使，加油中國，愿世間的美好與你們環(huán)環(huán)相扣。

　　Come on Wuhan, come on angel in white, come on China, may the beauty of the world be connected with you.

　　關于新型冠狀病毒的英語作文帶翻譯篇2

　　2020!2020!這個數(shù)字是一個圓滿的數(shù)字，惹人喜愛，但2020年的春節(jié)并不圓滿，因為從武漢一個海鮮市場里發(fā)現(xiàn)一種病毒叫”新冠壯病毒”引起了新冠壯肺炎。很快全國有很多人被感染，這時醫(yī)護人員挺身而出，他們成為了戰(zhàn)斗在一線的最美逆行者。

　　2020! 2020! This number is a perfect one, which is very popular. However, the Spring Festival in 2020 is not perfect, because the discovery of a virus called "new Guanzhuang virus" in a seafood market in Wuhan has caused new Guanzhuang pneumonia. Soon there were many people infected in the whole country. At that time, the medical staff came forward and became the most beautiful rebel in the front line.

　　在他們其中有著八十四歲的鐘南出院士,不具 年齡的界線，奔赴在疫情的第一線。他曾經(jīng)在新聞里嚴厲的提醒老百姓”千萬不能去武漢，危險”可他剛剛轉(zhuǎn)過身就去往武漢。他爭分奪秒，沒有飛機，買動車，沒有坐票買站票。他在動車餐車里辦公，到了那里一個憔悴的身影，讓多少年輕人的心為之動容。

　　Among them, there are eighty-four year old academician Zhong Nan, who has no age boundary, and has rushed to the front line of the epidemic. He used to remind people in the news that "never go to Wuhan, it's dangerous" but he just turned around and went to Wuhan. He competed against the clock. He didn't have a plane, a bullet train, or a station ticket. He worked in the dining car of the bullet train, where a haggard figure moved the hearts of many young people.

　　武漢金銀潭醫(yī)院院長張定宇，他身患漸凍癥，雙手雙腿的肌肉萎縮走起來一瘸一拐雙腿生疼，醫(yī)生說:“他的壽命只有八至十年，可他依然“夜晚寢晨”的奔在醫(yī)院的內(nèi)外，更讓人感動的是張院長為救人夜以繼日忙不停時，他那同為醫(yī)護人員的妻子也感染上了新冠壯病毒，在十幾公里外的另一家醫(yī)院，張院長這種”放下小我，成就大愛”的精神真讓人熱淚盈眶。

　　Zhang Dingyu, President of Wuhan Jinyintan hospital, was suffering from progressive frostbite. His hands and legs were atrophied and his legs were limping. The doctor said: "his life span was only eight to ten years, but he still ran inside and outside the hospital" at night and in the morning ". What's more, Zhang's wife, who was also a medical staff member, was also infected with the new crown when he was busy saving people day and night Virus, in another hospital more than ten kilometers away, president Zhang's spirit of "putting down the ego and achieving great love" is really tearful.

　　還有許許多多的無名英雄，有警察，有醫(yī)生，有護士，還有志愿者他們不怕犧牲，放棄小家，為大家，不辭辛勞地去工作，還有那些建筑工人，他們幾天建筑一個醫(yī)院，開車送菜司機們等等，以后我也要好好學習，長大為國家做出貢獻的“逆行者。

　　There are many unsung heroes, including the police, doctors, nurses, and volunteers. They are not afraid of sacrifice, they give up their small homes, work hard for everyone, and those construction workers who build a hospital in a few days, drive vegetable drivers and so on. After that, I also want to study hard and grow up to be a "rebel" who makes contributions to the country.

　　通過這件事，使我懂得了，要珍愛大自然，保護野生動物，我相信有這些無名英雄，病毒一定會被打敗的，我要向他們致敬，加油武漢!加油中國!

　　Through this event, I learned that we should cherish the nature and protect the wild animals. I believe that with these unsung heroes, the virus will be defeated. I want to salute them, come to Wuhan! Come to China!