我們世界的兒童,

　　宣告未來的和平,

　　因此,

　　需要我們大家的合作.

　　我們想要一個和平的星球,

　　我們要除掉疾病和破壞.

　　我們不要憎恨,不要灰心,

　　不要嫉妒,不要絕望.

　　大地給予了我們生存的空間,

　　我們要保護它;

　　河水給予了我們不朽的生命,

　　我們要保持它們的清潔.

　　我們要共同歡笑,

　　共同游玩,

　　共同工作,

　　互相探索和學習,

　　才能改善大家的生活,

　　世界才能和平!

　　我們是為和平,

　　為現在的和平,

　　為我們大家的和平,

　　因此我們需要合作.

　　世界上的成年人和我們一起,

　　他們丟掉的,

　　只是恐懼和悲傷.

　　抓住我們的歡樂和想象,

　　我們合作就能和平!