春晴

　　唐·王駕

　　雨前初見花間蕊，

　　雨后全無葉底花。

　　蜂蝶紛紛過墻去，

　　卻疑春色在鄰家。

　　一個春天的早上，詩人——王駕，到家里的花園里去欣賞花草樹木。那些植物都非常好看，樹葉是青栗色的，太陽的光照在上面，又透露出一點金黃色。樹桿是棕色的，像巧克力的顏色一樣。花有各種各樣的顏色，比如：大紅色、粉紅色、紫色、橘黃色、金黃色等等。草當然是青綠色的。這些顏色都混合在一起，顯得更加美麗了。

　　那些植物幾乎把王駕吸引住了。突然，天變黑了，要下雨了，他就走到屋里去避雨。剎那間，暴雨傾盆而下。雨后，一群蜜蜂紛紛飛到花園里，不過一會而時間，它們又飛過墻去，飛到別處去了。王駕在窗口看見蜜蜂和蝴蝶飛走了，以為春天跑到別的地方去了。

　　其實啊，花被剛才那陣雨打落了，蜜蜂和蝴蝶看到無蜜可采，自然就飛走了。