我的媽媽溫柔的時候，簡直就是一個高貴美麗的公主。但是一兇起來，比巫婆還有恐怖一百倍，跟母老虎不相上下。這時候，我的皮就要繃緊一點，別惹到她，乖乖的躲起來，免得遭殃。

　　When my mother was a gentle, noble and beautiful princess. But the evil, than a witch and horror one hundred times, comparable with the tiger. At this time, my skin to tighten a little, don't bother her, just hide, lest suffer.

　　她跟爸爸是同齡的，兩個人很相像。對我好的時候，天上的星星都會為我摘下來，可是兇起來，根本沒把我當成寶貝兒子，簡直六親不認。

　　She and her father's age, two people are very similar. It is good to me, all the stars in the sky will be for me to pick, but evil, don't treat me as a baby son, almost no one.

　　大家都愛唱“媽媽的眼睛”這首歌，覺得媽媽的眼就像天上的星星，可是我的媽媽眼神犀利，比刀子還銳利，只要她用這種眼睛瞪我，我就毛骨悚然。

　　We all love to sing "my mother's eyes" this song, my mother's eyes like stars in the sky, but my mother look sharp knife is sharp, than, as long as she is with the eyes staring at me, I will.

　　我媽講話聲音很像男生，沙啞低沉，雖然她的長相其實很美麗，如果她的聲音也完美的話，那就是全宇宙最沒得挑剔的媽媽了。

　　My mother speaks like boys, hoarse bass, although her face is very beautiful, if her voice is perfect, that is the whole universe have no particular mother.

　　我媽媽做家務很勤快，但是她有一怕。最怕老鼠，不管是大鼠、小暑、天竺鼠、小黑鼠，通通都怕，跟小叮當可以結拜了。不過，只有一種老鼠她不怕，你猜猜看!是“打地鼠”的“地鼠”，她打得可棒了，英勇無比。

　　My mother do the housework very hard, but she has a fear of. The most afraid of mice, rats, whether it is slight, black rat, guinea pig, I fear, with Tinker Bell can be sworn. However, only a mouse she not afraid, you guess! "Mouse" "hamster", she played can be great, brave.

　　媽媽很愛我，我要什么都會買給我，只可惜常常重復，萬一不重復的話，我會更開心。

　　My mother is very love me, will give me what I want, but often repeat, do not repeat the words, I would be more happy.

　　謝謝你!親愛的媽媽!當你的兒子真的很幸福哦!

　　Thank you for your! Dear mom! When your son really happy Oh!