鄂:我們
捏:你們
卻:他們
咩:什么的意思,有的時候作語氣助詞,無實義。
褒:已經,了的意思。比如:你吃褒飯未?=你食左飯未?=你吃飯了嗎?
拱:這樣,這么
能:那樣,那么
能唔:近年來興起的口頭禪,類似“當然,那還用說”之類的意思。因為同陽春背景文化有比較密切的聯系,所以只能意會不能言傳
失忍:樣衰,難看
人旭:別人例子→人旭做理你理得旭=別人做什么你不要管
采,才:在例子→你采邊吧?=你在哪?
爭交:吵架
執笠:倒閉
UP執:臟
去耍:去玩
黑火,去海:玩完
過隱:爽的意思
地豆:花生的意思
夫娘:中年婦女,女人
鴨蠻:不賴(還不錯)的意思吧
戇戇地個:傻傻的
拱緊要:那么重要嗎
沙塵:形容人比較出風頭,沙沙滾(同義詞=啡)
乸:意思就是指:雌性噶動物例子→老雞乸老虎乸
嗖(SOU第一聲)意思:就是隔夜的或者不新鮮的例子→臭嗖嗖咯,無吃得煲
(氹)字例子:氹女仔氹人意思→騙人厄人噶意思啦
diang(第三聲):你想diang咯?即系怎樣的意思
惡dog:形容人或事物比較難解決,如→你都惡dog咯!意思是你很狠或別人拿你沒辦法
巴閉:了不起
拱都得:這樣也可以
bell(音:biao第四聲)頸,谷頸:生悶氣
頂死頸:意思系俾人激親。
回屋鄧仔啦:回家帶小孩子
抵力!——辛苦的意思。具體句型:抵力過擔沙
Ang(第一聲)煲:鍋
媽仔:餅干:
本文來源:http://www.nvnqwx.com/zuowen/ciyu/35190.htm