寫給好朋友的一封信篇一

　　Dear John,

　　親愛(ài)的約翰：

　　Long time no see, how is your summer vacation? I’m really sorry for writing so late. I have been too busy at this moment. I am happy to hear that you have traveled to Tibet at this summer holiday. How I wish I could go there with you!

　　好久不見(jiàn)，你的暑假過(guò)得還好嗎?很抱歉那么晚才寫信給你。這段時(shí)間我真的太忙了。我很高興聽(tīng)說(shuō)暑假你去了西藏旅游。我真希望我也和你一起去。

　　Let me tell you something about my summer holiday. My summer holiday is rich and colorful. My parents take me to Hong Kong. That’s a beautiful place. I buy a lot of funny things at there. Such as pretty dresses, cute dolls and the snacks I never eat before. I really want to stay there and never come back! In a word, I really appreciate the life there.

　　讓我告訴你我的暑假趣事吧。我的暑假過(guò)得豐富多彩。我父母帶我去了香港。那是個(gè)美麗的地方。我在香港買了很多新奇的玩意。比如漂亮的裙子，可愛(ài)的娃娃和一些從來(lái)沒(méi)有吃過(guò)的零食。我真想待在那里再也不回來(lái)了。一句話，我喜歡那里的生活。

　　I’m really looking forward to your reply!

　　我很期待你的回復(fù)!

　　Truly yours,

　　Zoey

　　你忠實(shí)的朋友

　　寫給好朋友的一封信篇二

　　Dear Friend,

　　親愛(ài)的朋友，

　　How have you been recently? I miss you very much. Do you still remember me?

　　最近過(guò)得怎么樣?我很想你。你還記得我嗎?

　　To be honest, I'm honored to make friends with you. I still remember the days when we were together. As far as I know, you are the kindest person in the world. Once we were together, you always treated me as if I were your dear brother, so I was grateful to you in my heart. After you leaving, I always thought of you. Next time we have a chance to see each other, I will say "thank you" to you. Thank you for your kindness. Now I have got the meaning of my life.

　　老實(shí)說(shuō)，我很榮幸成為你的朋友。我還記得我們?cè)谝黄鸬娜兆印Ｎ矣X(jué)得你是世界上最善良的人。我們?cè)谝黄鸬臅r(shí)候，我們總是親如兄弟，所以在我的心里我很感激你。你離開(kāi)后，我總是想起你。下一次如果我們有機(jī)會(huì)見(jiàn)到對(duì)方，我會(huì)對(duì)你說(shuō)“謝謝你”。謝謝你的善良。讓我現(xiàn)在的人生有了意義。

　　Although we are in two different places now, we are still together, because we are always heart to heart. I believe we can see each other again. Since we are always close friends as well as dear brothers. Because of you, my life is always so significant. Wherever I am, I will pray good luck for you.

　　雖然現(xiàn)在我們?cè)趦蓚€(gè)不同的地方，但我們依然在一起，因?yàn)槲覀兛偸切倪B心。我相信我們還能再次見(jiàn)面。 因?yàn)槲覀兪怯H密的朋友，親愛(ài)的兄弟。因?yàn)槟悖业娜松偸悄敲吹挠幸饬x。無(wú)論我在哪里，我都會(huì)為你祈禱好運(yùn)。

　　Last but not the least, I hope you can make it and have a bright future.

　　最后但并非最不重要的是我希望你能有一個(gè)光明的未來(lái)。

　　Sincerely yours,

　　Jason

　　詹森