我不否認，“四人幫”倒臺以后，我便希望能離開儀征，改換個生活環(huán)境。因為“文*”十年，我一直被“不停頓地進攻”，人與我，我與人，不可避免地都會發(fā)生些傷心損德的事兒一儀征城小、街窄，曾經(jīng)明里、暗里交過手的，早上不見晚上見，任管照常點頭寒暄，雙方都不很自在，這就不如娜個窩，回避一下。最初并不想到南京而向往揚州。經(jīng)過某些好心人士的斡旋，揚州方面竟也表示歡迎。眼看就可“喬遷”，心里很高興，于是情不自禁地胡謅了幾首打油詩紀(jì)事。有一首這樣寫道:

　　少時曾賦玉壺篇，

　　彈俠歸來愧紅顏。

　　白沙翠竹吟不得，

　　賣字揚州杏花天。

　　這句末尾帶點“吹”，我的字只能代寫書信，哪里賣得出價?還請一位篆刻家治了一方印，文曰:“綠楊城郭居民”。表示我遷居揚州后，愿在居民委員會的領(lǐng)導(dǎo)下，安分守己，好好當(dāng)個老百姓。然而好事多磨，待這方印刻成寄到我手上的時候，我遷居揚州的計劃已因某種原因而告吹了。但當(dāng)時我向往揚州，很重要的一點是覺得揚州與儀征毗鄰，性相近，習(xí)相通，我還是未能忘懷儀征的。

　　現(xiàn)在說說那方印。自從我們山東老鄉(xiāng)王漁洋在一首詞中寫下了“綠楊城郭是揚州”這個句子，“綠楊城郭”之稱遂為揚州所專有。我做不成揚州的居民，這方印只有報廢。幸而想到另一個山東老鄉(xiāng)孔尚任，當(dāng)年他由揚州到儀征曾有詩道:“真州景物廣陵同……城門也在綠楊中?！痹谒难壑?，儀征、揚州兩地如一對姊妹花，都是“綠楊城郭”.那么這方印，我繼續(xù)滯留儀征也還是用得的。一句詩，救活了我的一方印，善哉，孔尚任!

　　南京不是綠楊城郭，它叫石頭城，一點兒也不炯娜婚婷，這方印如今只好退休。因想請朋友另刻一方，印文也擬好了，曰:“白門臥客”。從字面上好像與李商隱的詩相合:“悵臥新春白拾衣，白門寥落意多違?！辈贿^我是另一番意思。自己把自己放倒，并不那么容易，但到了我這般年紀(jì)，臥，可能是最佳姿態(tài)。臥，躺下來，“曲膿而枕之”，干什么?—看！平心靜氣地看!看看再說，或可免得太背時也。