……“你就等著瞧吧！”我說，“他們今天夜里就會在樹上的鳥巢里過夜的，他們一個(gè)也逃不掉！”

　　哎，手指尖又麻又熱的滋味兒真是不好受！他們在哪兒？啊，看見他們了！不，準(zhǔn)確地說是看見了一只只從天上落下來的野鴨！我怒不可遏，真想現(xiàn)在就過去給他們點(diǎn)教訓(xùn)，只可惜還隔著一條湖。不過沒關(guān)系，我可是鎮(zhèn)上的短跑冠軍。

　　哈，到了！我很用勁地向那可憐的一家三口施了魔法手指。什么？你說他們不可憐？呃，可以這么說的，因?yàn)橛芯湓捊小翱蓱z人必有可恨之處”，不是嗎？

　　“嘿，親愛的，你有沒有感覺到有什么事發(fā)生了？”酷伯先生對她的太太說。

　　“嗯，沒有啊！怎么了？”酷伯太太還在聚精會神的擺弄著她的新槍，只是漫不經(jīng)心的答了一句。

　　“哦，沒什么，也許是我有些神經(jīng)過敏了。”

　　我回到家，卻沒有一點(diǎn)心思做功課，因?yàn)槲艺秊榭岵壬患覔?dān)心，因?yàn)槲业哪Хㄊ种甘请S機(jī)性的，不知這回他們又會有怎樣的命運(yùn)。

　　不知怎的，我聽見窗外有一聲很響亮的“呀”聲，回頭一看，天吶！我不敢相信這是真的！就在庫伯一家打獵的那個(gè)位置，掉下來了一只足有我那么大的野鴨！我揉了揉眼睛，再看。我的上帝，這是真的！我隱約聽到庫伯先生七歲的小兒子馬薩正在歡呼，意思大概是今天的運(yùn)氣太好了吧。正好現(xiàn)在天色已近傍晚，還有些云，他們又有了這么好的收獲，現(xiàn)在已經(jīng)開始收拾東西準(zhǔn)備回家享用晚餐了。不用猜，他們的餐桌上肯定會有今天的獵物，說不定還是那只最大的。

　　與此同時(shí)……

　　“今天的運(yùn)氣真的很不錯(cuò)呢，我認(rèn)為我們可以開一瓶香檳，慶祝慶祝。你說是不是，媽媽？”酷伯先生十二歲的兒子吉姆對酷伯太太說。