八、樗里子傳記

　　秦惠王卒，太子武王立，逐張儀、魏章，而以樗里子、甘茂為左右丞相。秦使甘茂攻韓，拔宜陽。使樗里子以車百乘入周。周以卒迎之，意甚敬。楚王怒，讓周，以其重秦客。游騰為周說楚王曰:“知伯之伐仇猶，遺之廣車，因隨之以兵，仇猶遂亡。何則？無備故也。齊桓公伐蔡，號(hào)曰誅楚，其實(shí)襲蔡。今秦，虎狼之國，使樗里子以車百乘入周，周以仇猶、蔡觀焉，故使長戟居前，強(qiáng)弩在后，名曰衛(wèi)疾，而實(shí)囚之。且夫周豈能無憂其社稷哉？恐一旦亡國以憂大王。”楚王乃悅。

　　昭王元年，樗里子將伐蒲。蒲守恐，請胡衍。胡衍為蒲謂樗里子曰:“公之攻蒲，為秦乎？為魏乎？為魏則善矣，為秦則不為賴矣。夫衛(wèi)之所以為衛(wèi)者，以蒲也。今伐蒲入于魏，衛(wèi)必折而從之。魏亡西河之外而無以取者，兵弱也。今并衛(wèi)于魏，魏必強(qiáng)。魏強(qiáng)之日，西河之外必危矣。且秦王將觀公之事，害秦而利魏，王必罪公。”樗里子曰:“奈何？”胡衍曰:“公釋蒲勿攻，臣試為公入言之，以德衛(wèi)君。”樗里子曰:“善。”胡衍入蒲，謂其守曰:“樗里子知蒲之病矣，其言曰必拔蒲。衍能令釋蒲勿攻。”蒲守恐，因再拜曰:“愿以請。”因效金三百斤，曰:“秦兵茍退，請必言子于衛(wèi)君，使子為南面。”故胡衍受金于蒲以自貴于衛(wèi)。于是遂解蒲而去。還擊皮氏，皮氏未降，又去。

　　(《史記樗里子甘茂列傳》)

　　【練習(xí)】

　　1.下列各組句子中，加點(diǎn)詞意義和用法不相同的一組是(  )。

　　A.楚王怒，讓周

　　遂讓公子無  忌

　　B.知伯之伐仇猶，遺之廣車

　　小學(xué)而大遺

　　C.因隨之以兵

　　因擊沛公于  坐

　　D.楚王怒，讓周，以其重秦客

　　趙王豈以一壁之故欺秦耶

　　2.用現(xiàn)代漢語翻譯文中畫線的句子。

　　答案

　　B  ①  贈(zèng)送  ②遺忘(A都是“責(zé)備”；C都是“趁”；D都是“因?yàn)椤?

　　(1)如果是為了魏國，那當(dāng)然好了；如果是為了秦國，那就不算有利了。

　　(2)秦國軍隊(duì)真的撤退了，請讓我一定把您的功勞報(bào)告給衛(wèi)國國君，讓您享受國君一樣的待遇。