錦上添花，意指在美麗的錦織物上再添加鮮花。比喻略加修飾使美者更美，引申比喻在原有成就的基礎上進一步完善。

　　一、【反義詞】

　　雪上加霜、火上澆油

　　二、【詞語注音】

　　jǐn shàng tiān huā

　　三、【基本詞意】

　　在錦上再繡花。比喻好上加好，美上添美。

　　四、【英文翻譯】

　　making something perfect even more perfe-ct

　　五、【詳細解釋】

　　錦上添花，意指在美麗的錦織物上再添加鮮花。比喻略加修飾使美者更美，引申比喻在原有成就的基礎上進一步完善。

　　語出 宋 黃庭堅 《了了庵頌》：“又要 涪翁 作頌，且圖錦上添花。”此外， 清 李漁 《凰求鳳·讓封》：“三位夫人恭喜賀喜，又做了狀元的夫人，又進了簇新的房子，又釋了往常的嫌隙，真個是錦上添花。”

　　毛 澤東 《在延安文藝座談會上的講話》二：“對于他們，第一步需要還不是‘錦上添花’，而是‘雪中送炭’。所以在目前條件下，普及工作的任務更為迫切。”

　　六、【拓展延伸】

　　1、我想他的褒譽已多，用不著我去錦上添花了。

　　2、這次乒乓球比賽，本校除獲得個人組金牌外，更錦上添花奪得團體組總冠軍。

　　3、這副對聯掛在這氣派的廳堂，真是錦上添花。

　　4、當我還有官職時，錦上添花者不知幾許，如今退休后，雖有急難，卻無人聞問。

　　5、錦上添花并非不好，但若能把心力轉移至急需救助的人，豈不更佳?

　　6、因為她相貌美麗，眉頭上那顆小痣倒像是錦上添花，讓她微蹙時猶勝西子幾分。

　　7、他的成就早已被肯定，我們今天頒給他這座獎，只不過是錦上添花罷了。

　　8、他是政府要員，平時就已是門庭若市，此次壽宴還怕沒有錦上添花的人前去道賀?

　　9、人情淡薄，世態炎涼，通常是錦上添花者有之，卻罕有人愿意雪中送炭。

　　10、如能在文章中適當地用上一兩句成語，會有錦上添花的效果。

　　11、與其參加這種錦上添花的儀式，倒不如去向失意的人雪中送炭。