發音：nán fēn nán shě

　　簡拼：nfns

　　類型：褒義成語

　　結構：聯合式成語

　　正音：舍，不能讀作“shè”；難，不能讀作“nàn”。

　　辨析：見“難解難分”（694頁）。

　　用法：作謂語、賓語；形容雙方感情很好。

　　出處：清·李寶嘉《官場現形記》第十八回：“難舍難分，所以一直就在船上打了‘水公館’。”

　　解釋：分：分離；舍：放下。形容感情很好，不愿分開。

　　示例：碼頭上，他們難分難舍，很不愿意從此分離。

　　卻說胡統領自從到了嚴州，本地地方官備了行轅，屢次請他上岸去住，無奈他迷戀龍珠，為色所困，難舍難分，所以一直就在船上打了“水公館”。后來接到上憲來 文，叫他回省，他便把經手未完事件趕辦清楚，定期動身。此番出省剿匪，共計浮開報銷三十八萬之譜：有些已經開支，有的尚待回省補領。胡統領心滿意足。自己 想想，總覺有點過意不去，便于其中提出二萬：一萬派給眾位文武隨員，以及老夫子、家人等眾，一來叫他們感激，二來也好堵堵他的嘴。周老爺雖非統領所喜， 因為一切事情都是他經手，特地分給他三千。下余的一千、八百，三百、五百，大小不等。趙不了頂沒用，也分到一百五十兩銀子，比起統領頂得意的門上曹二爺雖覺不如，在他已經樂的不可收拾了。