《感遇》出自唐朝名相張九齡之筆,以下是小編整理的感遇其七張九齡翻譯,歡迎參考閱讀!
張九齡《感遇十二首之其七》
張九齡
江南有丹橘,經冬猶綠林。
豈伊地氣暖? 自有歲寒心①。
可以薦嘉客,奈何阻重深②?
運命唯所遇,循環不可尋③。
徒言樹桃李,此木豈無陰④?

譯文
春天里的幽蘭翠葉紛披,秋天里的桂花皎潔清新。
世間的草木勃勃的生機,自然順應了美好的季節。
誰想到山林隱逸的高人,聞到芬芳因而滿懷喜悅。
草木散發香氣源于天性,怎么會求觀賞者攀折呢!
【作者小傳】
張九齡(678—740),字子壽,韶州曲江(今廣東韶關市)人。登進士第后又登道侔伊呂科第,授左拾遺。歷官司勛員外郎、中書舍人、桂州都督、集賢院學士、中書侍郎等職,開元二十一年(733)拜中書侍郎、同中書門下平章事。次年遷中書令,兼修國史,史稱賢相。二十四年被李林甫排擠罷相,貶荊州長史,二十八年卒,享年63。兩《唐書》有傳。其詩清淡和雅。前人以為實開王、孟、儲、韋一派。胡應麟《詩藪》內編卷二云:“張子壽首創清淡之派,盛唐繼起,孟浩然、王維、儲光羲、常建、韋應物本曲江之清淡,而益以風神者也?!笔┭a華《峴傭說詩》云:“唐初五言古,猶沿六朝綺靡之習,唯陳子昂、張九齡直接漢魏,骨峻神竦,思深力遒,復古之功大矣?!苯翊妗肚瓘埾壬募范怼?/p>
本文來源:http://www.nvnqwx.com/wenxue/zhangjiuling/232461.htm