【摘要】

　　張愛玲在現(xiàn)代文壇上是獨(dú)樹一幟的。成功的原因除了她小說中一個(gè)個(gè)生動(dòng)鮮活的人物形象、一篇篇千瘡百孔的愛情故事、一幕幕對(duì)于人性近乎殘酷的解剖外，其獨(dú)特的語言藝術(shù)功不可沒。詞語的艷麗絢爛和辭格的奇巧脫俗展現(xiàn)了她語言的華美。平聲字的運(yùn)用奠定了悲哀的基調(diào)，疊音詞的運(yùn)用又使這種情感迂回蕩漾。華美與悲哀，在張愛玲筆下得到了充分的演繹和詮釋，從而形成了張愛玲小說獨(dú)特的語言魅力。

　　【關(guān)鍵詞】

　　張愛玲;語言特色;華美;悲哀

　　張愛玲是中國現(xiàn)代文學(xué)史上獨(dú)樹一幟的作家，她以冷靜犀利的筆法揭示出二十世紀(jì)三四十年代的上海、香港等都市男女的人生百態(tài)。其對(duì)人生剖析之透徹、運(yùn)筆之精湛，令人稱道。張愛玲在《茉莉香片》的開頭談到“……香港是一個(gè)華美的但是悲哀的城。”張愛玲小說的語言藝術(shù)同樣也可以用此來概括：華美而悲哀。本文試從修辭學(xué)角度對(duì)這一問題進(jìn)行探討。

一、 華美的風(fēng)格

　　“華美，又叫華麗、絢麗、富麗、藻麗，就是情思豐富，情感強(qiáng)烈，語音動(dòng)聽，辭彩繽紛，艷麗絢爛，光彩奪目，生動(dòng)形象，呈現(xiàn)出艷彩、新奇之美。”’(+大凡描寫多姿的景物，抒發(fā)細(xì)膩的感情，塑造豐滿的人物形象，大都表現(xiàn)為華美的風(fēng)格。華美這種語言風(fēng)格，在語音、詞匯、句式、辭格各方面都有其特點(diǎn)。張愛玲小說中，引人注目的是其詞語的艷麗絢爛和辭格的奇巧脫俗。

　　張愛玲充分利用具有形象色彩的、濃艷的描繪性詞語描寫房屋建筑、自然天象、居家陳設(shè)、服飾裝束等，從而顯得富麗華貴、色彩斑斕。例如：