當太陽照亮了整個阿納瓦克國的時候，羽毛蛇已經飛到高空中。他俯視大地上的一切，只能依稀地看見兩座火山的山峰。這是兩座巍峨的火山：波波卡特和依格特拉大火山。

　　陡峭的山峰上覆蓋著潔白無瑕的積雪，火山之間熊熊的烈火在燃燒，就像一個巨大的火炬一樣，熾熱的火焰直沖云霄。

　　羽毛蛇放慢了飛行速度，他飛近正在燃燒的大火，傾聽著兩座火山之間的談話。他聽到一個極其動人的故事：

　　在很久很久以前，阿茲代克的國王有一個美麗的女兒叫依“格特拉。公主愛上了一個青年英雄波波卡特，他在國王的軍隊里作戰最勇敢。

　　波波卡特和公主不久就要舉行婚禮了，一想到未來的幸福生活，兩個年輕人都抑制不住內心的喜悅。國王也非常高興，因為一個大無畏的王子將代替他治理阿茲代克這個國家。

　　就在這一年的年底，敵人突然侵入了阿茲代克國。野蠻的敵人到處燒殺搶掠，他們毀壞了房屋，毀壞了果園，血腥地屠殺手無寸鐵的居民。

　　國王立刻召集自己的軍隊投入戰斗。波波卡特奮勇當先，他告別了依格特拉來到戰場上。

　　這場殘酷的戰爭持續了好多年，直到最后還沒有分出勝負。波波卡特像一頭兇猛的美洲豹一樣沖進敵群，哪里戰斗最激烈，他就沖向哪里。最后，國王的軍隊終于掌握了戰場上的主動權。

　　入侵的敵人被打得潰不成軍，四處逃竄，望風披靡。他們意識到從這場戰爭中撈不到任何東西，但是為了報復，他們策劃了一個卑鄙的陰謀。

　　敵人派幾個士兵喬裝打扮趁機混入了京城，他們到處散布流言蜚語說勇敢的波波卡特在一次戰斗中陣亡了。

　　阿茲代克的人民聽到自己敬愛的英雄犧牲的消息后都痛哭流涕，依格特拉更是悲慟欲絕，她立刻病得臥床不起。沒有任何人能安慰她，就在勇敢的波波卡特率領著全部軍隊凱旋而歸的當天，依格特拉終于傷心地死了。

　　波波卡特的痛苦簡直無法形容，也沒有任何人能安慰他。當天夜里，他點燃了兩個巨大的火炬，抱著不幸死去的情人，悄悄地走出了城門。

　　誰也不知道波波卡特到什么地方去了。第二天清晨，當阿茲代克人醒來之后，突然看見在他們的土地上一夜之間奇跡般地出現了兩座高山，頓時驚得目瞪口呆。當他們得知這并不是兩座普通的高山，而是兩座火山時，更是驚訝不已。他們看見從山里迸發出來的火焰一直升到天上。

　　“這就是依格特拉和波波卡特，”老國王傷心地對他的人民說，“他們倆都在極端的痛苦中死去了，但是愛情的力量卻把他們變成了兩座巍峨的高山，他們心中的火焰將永遠照耀著我們的國家。”