伊索寓言第十卷全集

　　天鵝與主人

　　傳說天鵝臨死前才唱歌。有人偶然遇見市場上有天鵝出售，還聽說這只天鵝的歌聲非常悅耳動聽，便買了帶回家。有一天，他設宴請客，讓天鵝在席間唱歌，天鵝卻始終沒吭一聲。后來，天鵝老了，知道自己死到臨頭，這才為自己唱起了挽歌。主人聽到后說：“如果你真是除臨死之外，其余別的時間都不肯唱歌，那么我就是太傻了，那天叫你唱歌時，就應該把你殺了。”

　　這是說，許多人不愿意自愿去做某些事，總是在迫不得已時，才勉強去做。

　　冠雀

　　有只冠雀被捕鳥夾夾住了，他悲哀地說：“我真是最不幸的鳥呀!我沒偷別人的金子、銀子，更沒偷別的貴重的東西，僅僅一顆小谷子卻使我喪失了性命。”

　　這故事是說那些貪小便宜而招來巨大災難的人。

　　猿猴和兩個人

　　從前有兩個人，一個總愛說實話，一個卻只說謊話。有一次，他們偶然來到了猿猴國。一只自稱為國王的猿猴吩咐手下捉住這兩個人，他要詢問這兩人對他的看法。同時他還下令，所有的猿猴都要像人類的朝廷儀式那樣，將在他左右分列成兩行，中間給他放一個王位。一切準備妥當后，他發令，將那兩人帶到面前來，對那兩個人說：“先生們，你們看，我是怎樣的國王?”說謊的人回答說：“在我看來，你就像一個最有權力的國王。”“那旁邊的這些猿猴呢?”那人連忙說：“他們都是你的棟梁之材，至少都能做大使和將帥。”那猿猴國王和他的手下聽到這番謊話，十分得意，高興地吩咐將美好的禮物送給這個阿諛奉承的人。那位說真話的人見到這般情形，心想：“一番謊話可得這般豐厚的報酬，那么，若我依照習慣，說了真話，又將怎樣呢?”這時，那猿猴國王轉過身來問他：“請問你覺得我和我的這些朋友怎么樣呢?”他說道：“你是一只最優秀的猿猴，依此類推，你的所有同伴都是優秀的猿猴。”猿猴國王聽到這些真話后，惱羞成怒，將說真話的人扔給手下去處置。

　　這故事是說，許多人寧愿相信謟媚的假話，卻不愛聽道出實質的真話。

　　猴子與駱駝

　　在動物們的集會上，猴子登臺跳舞，深受歡迎，贏得大家的稱贊，個個為之喝彩。駱駝卻十分嫉妒猴子，他也想獲得大家的喝彩。于是，他站了起來，自我得意地顯示自己的舞技，結果，他那怪模怪樣的舞姿，洋相百出，使動物們大為掃興，他們用棍棒打他，把他趕跑了。

　　這故事適用于那些不顧自身條件盲目模仿他人的人。

　　猴子與小猴

　　一個猴子生了雙胞胎，她只寵愛其中的一個，細心撫養，特別愛護，而對另一個卻十分嫌棄，毫不經心。可不知是什么神的力量，那個為母親寵愛、細心撫養的小猴，被緊緊抱在懷里而窒息死了，那個被嫌棄的卻茁壯成長。

　　這故事說明，過分的關心寵愛對孩子的成長不利。

　　狼與狗

　　狼對狗說：“你們和我們幾乎完全一樣，咱們為什么就不能親如兄弟?我們和你們其他方面毫無差別，可是你們卻要屈服于主人，被套上頸圈，保護羊群。盡管你們勞累工作，甘心做奴隸，但仍免不了遭鞭打。你們若認為我說得對，那羊群就都歸我們了。”那些狗同意了，狼走進羊圈里，首先把狗全咬死了。

　　這是說，那些背叛朋友的人，都會受到嚴厲的懲罰。

　　驢子與狗

　　驢子與狗一起外出趕路，發現地上有一封密封好的信。驢子撿起來，撕開封印，展開信紙大聲朗讀。信里談到飼料、干草、大麥以及糠麩。狗聽到驢子讀的這些，很不舒服，不耐煩地對驢說：“好朋友，快讀下去，看有沒有提到肉和骨頭。”驢子將信全部讀完后，仍沒有發現信中提到狗所想要的東西，狗就說：“把它扔了吧，朋友，都是些沒有什么興趣的東西。”

　　這是說，有些人總是以自己的意愿代替他人的意愿。

　　狗和狼

　　有只狗自認為自己有勁，跑得快，便拼命去追趕一只狼。畢竟狗的心里還是有點畏懼，不時躲躲閃閃。狼回過頭來對他說：“你并不可怕，你身后的主人來襲擊我那才真正可怕。”

　　這是說那些狗仗人勢的人。

　　睡著的狗與狼

　　有條狗睡在羊圈前面。狼窺見后，沖上去襲擊他，想把他吃掉。狗請求暫不要吃他，說道：“我現在還骨瘦如柴，你再等幾天，我的主人要舉行婚禮，那時我將吃得飽飽的，定會變得肥肥胖胖的，你再來吃不是更香些嗎。”狼聽信了狗的話，便放了他。過了幾天狼再來時，發現狗已睡到了屋頂上，他便站在下面喊狗，提醒他記住以前的諾言。狗卻說：“喂，狼呀，你若以后看見我睡在那羊圈前面，用不著再等婚禮了。”

　　這故事說明，聰明的人一旦脫離險境后，他終生都會防范這種危險。

　　牧羊人與狗

　　有一天，牧羊人把羊群趕進圈時，一條狼跑來，混入羊群中。牧羊人差一點兒把狼與在羊群關在一起。狗看見了，連忙對他說道：“你若想要這群羊，怎能把狼和羊群關在一起呢?”

　　這是說，與惡人同居必將引來災難和死亡。

　　寒鴉與狐貍

　　有只饑餓的寒鴉站在一棵無花果樹上。他發現無花果又硬又青，便一直守在那里等候它們長大成熟。狐貍看見寒鴉老是站在那里，就去問明其中的原因，隨后說：“唉呀，朋友，你真糊涂，你只知一味等待是沒用的，那只能欺騙你自己，而決不能填飽你的肚子。”

　　這故事是說那些一味等待卻不知努力行動的人。

　　寒鴉與鴿子

　　寒鴉看見一群不愁吃喝的鴿子舒適地住在鴿舍里，便將自己的羽毛全都涂成白色，跑到鴿舍里，與他們一起過活。寒鴉一直不敢出聲，鴿子便以為他也是只鴿子，允許他在—起生活，可是，有一次，他不留心，發出了一聲叫聲，鴿子們立刻辨認出了他的本來面目，將他啄趕出來。寒鴉在鴿子那里再也吃不到食了，只好又回到他的同類那里。然而他的毛色與以前不同了，寒鴉們不認識他，不讓他與他們一起生活。這樣，這只寒鴉因想貪得兩份，最后卻一份都沒得到。

　　這故事是說，人們應該滿足于自己所有的東西，貪得無厭，最后會一無所獲。