伊索寓言第五卷全集

　　小孩和苧麻

　　一個小孩不小心被苧麻刺了，他急忙跑回家，告訴媽媽說：“我只輕輕地碰它一下，它就刺得我很痛。”媽媽說：“正因為如此，它才會刺你。下次你如果再碰到苧麻，要勇敢地一把抓住它，它就會在你的手中變得柔軟如絲，不再會刺傷你了。”

　　這是說，許多人都是服硬不服軟的。

　捕到石頭的漁夫

　　漁夫們拉網時，覺得很沉重，他們高興得手舞足蹈，以為這一下子捕到了許多的魚。哪知把網拉到岸邊，網里卻滿是石頭和別的東西，沒有一條魚。他們十分懊喪，沒捕到魚倒也罷，難受的是事實與他們所預想的正好相反。他們中一個年老的漁夫說道：“朋友們，別難過，快樂總與痛苦在一起，她們如同一對姐妹。我們預先快樂過了，現在不得不忍受到一點點痛苦。”

　　這故事是說，人生變化萬千，正如有時晴朗的天空會突然發生風暴，不要因挫折而苦惱。

　　三個手藝人

　　一座大城被敵軍圍困了，城中的居民們聚在一起，共同商議對抗敵人的辦法。一個砌匠挺身而出，主張用磚塊作為抵御材料;一個木匠毅然提議用木頭來抗敵是最佳的方法;一個皮匠站起來說：“先生們，我不同意你們的意見。我認為作為抵御材料，沒有一樣東西比皮更好。”

　　這是說，人們都習慣于從自身角度考慮問題，總認為自己所熟悉的東西是最好的。

　　驢子和他的影子

　　一個旅客雇了一頭驢，騎著它到遠處去。那天天氣很熱，赤日炎炎。他停下來休息，躲避在驢子的影子下，求個蔭涼，避免暴曬。驢子的影子僅夠遮蔽一個人，于是旅客和驢子的主人為了遮蔭激烈地爭起來，誰都認為自己才有這個權利。驢子的主人堅持說他僅出租驢子本身，不出租驢子的影子。那旅客說他雇的驢子包括驢子本身和影子。他們爭論不休，以至互相打了起來。當他們打架時，驢子逃跑了。

　　這是說，人們往往為小事爭吵不休，從而失去了最重要的東西。

　　饑餓的狗

　　幾只饑餓的狗，看見河里浸泡著一張獸皮，他們使勁夠也夠不著。于是，便互相商定，大家一起喝干河水，就可以得到那張獸皮了。結果，還沒等到去拿獸皮時，他們的肚皮都被河水漲破了。

　　這是說，不量力而行，辛辛苦苦追求希望渺茫的利益，結果，不但所希望的東西沒得到，反而會付出慘重的代價。

　　獅子與公牛

　　獅子準備殺害一頭大公牛，他打算施展狡計來智取。于是，獅子對公牛說：“朋友，你若愿意，我殺一頭羊，設宴招待你。”他想趁公牛躺下來吃的時候把他殺死。公牛走到獅子那兒，只見有許多的銅盆和許多大鐵叉，根本沒看見羊，他一聲不吭地走了。獅子責問他，為什么無緣無故一聲不響地走了。他回答說： “我這么做是有一定道理的，因為我看出那些所準備的器具，并不是為了吃羊，而是為了吃牛的。”

　　這故事說明，那些聰明的人能從蛛絲馬跡中識破壞人的陰謀詭計。

　　翠鳥

　　居住在海上的翠鳥喜歡僻靜的地方，傳說為了逃避人類的捕獵，她常在海岸邊的巖石上筑巢。有一次在孵卵的季節，一只翠鳥走到一處海岬，看中了臨海的一塊巖石，便在那里筑起了鳥巢。一天，她出外覓食，忽然海上狂風大作，掀起的波浪一浪高過一浪，洶涌的浪濤沖到巖石上，把鳥巢卷走了，小鳥也無蹤無影了。翠鳥回來后，見到這般凄慘的景象，痛苦地說道：“我真是不幸啊，我小心防備了陸上的捕獵，才逃到這里來，誰知海更靠不住。”

　　這就是說，十分小心謹慎的防備敵人，卻不知道有時會落在比敵人更厲害的友人手里。

　　牧人與海

　　有個牧羊人在海邊的草地上放牧羊群，看見海很寧靜而溫順，便想去航海做生意。于是，他賣掉了羊群，買了些棗子，裝船出發了。不料海上刮起了大風暴，船將要沉下去，他只得忍痛把所裝的貨物全都拋到海里，才乘坐著空船幸免于難。很久之后，有人路過海邊，偶遇海面很寧靜，大為贊美。牧羊人卻對他說： “好朋友，大海又在想要棗子了，所以才顯得如此寧靜。”

　　這故事說明，人們從患難中能得到學問。

　　燕子與蟒蛇

　　有只在法院里做窩的燕子飛出去了。蟒蛇趁機爬進燕子窩里，把小燕子都吞吃了。燕子回來發現窩空了，極其悲痛。另一只燕子飛來勸慰她，并說她不是唯一丟失孩子的媽媽。她回答說：“我這樣悲痛，并不僅僅是為了丟失孩子，而是因在這受害的地方本是所有受害者都能求得幫助的地方。”

　　這故事說明，災難來自最意想不到的地方時，最使人悲傷。

　　女主人與侍女們

　　有個女主人很勤勞，她雇了幾名侍女。夜里每當公雞一打鳴，她就叫她們起來去干活。侍女們每天日夜勞作，累得精疲力盡，她們十分痛恨那只公雞，決定要弄死它，她們以為是那公雞不到天亮叫醒女主人，才使她們受苦受難。然而在她們把公雞弄死之后，反而比以前更為不幸。那女主人不知道雞叫的時間，總是在黑夜里更早地把她們叫起來去干活。

　　這故事是說，許多人的不幸往往是自己造成的。

　　守財奴

　　有個守財奴變賣了他所有的家產，換回了金塊，并秘密地埋在一個地方。他每天走去看看他的寶藏。有個在附近放羊的牧人留心觀察，知道了真情，趁他走后，挖出金塊拿走了。守財奴再來時，發現洞中的金塊沒有了，便捶胸痛哭。有個人見他如此悲痛，問明原因后，說道：“喂，朋友，別再難過了，那塊金子雖是你買來的，但并不是你真正擁有的。去拿一塊石頭來，代替金塊放在洞里，只要你心里想著那是塊金子，你就會很高興。這樣與你擁有真正的金塊效果沒什么不同。依我之見，你擁有那金塊時，也從沒用過。”

　　這故事說明，一切財物如不使用等于沒有。