“想看地獄，何必等死了以后，我今生就看到了地獄。”一位因派駐國(guó)內(nèi)而撤離非洲的外交官對(duì)我說(shuō)。“滿地尸首。腐爛、發(fā)臭。沒(méi)有人收；上游泡著尸首，下游就有一群難民舀水喝，喝了、病了，又死在河里。不敢喝水的人，就喝稀泥。喝了也是死。”他深深地嘆口氣，“你沒(méi)有親眼見(jiàn)到，一定不能相信，那真是人間地獄。”接著他又搖搖頭，泛著淚光，說(shuō)。“可是就有人不愿上天堂，寧愿留在地獄。”

　　“誰(shuí)？”我問(wèn)。

　　“我的非洲女仆。我說(shuō)可以帶她到美國(guó)，她起先很興奮，接著問(wèn)能不能帶孩子。她有五個(gè)孩子。我說(shuō)按規(guī)定不能帶。帶她已經(jīng)不錯(cuò)了。她居然想都不想。說(shuō)她不想走。我說(shuō)：‘你自己知道，我們撤館之后，你活不了多久。為什么不走？’她不聽(tīng)。說(shuō)孩子不走她就不走。”外交官又嘆口氣，“我真不懂。”

　　“有什么不懂呢？”我淡淡地說(shuō)。“如果今天有一個(gè)飛碟停在你的院子里，下來(lái)一個(gè)外星人，對(duì)你說(shuō)：‘來(lái)，跟我走，你可以活一千年，天天過(guò)好日子，無(wú)憂無(wú)慮，只是你不能帶你的家人。’請(qǐng)問(wèn)，你去不去？”

　　“不去。”他肯定地回答。

　　“那幾乎可以算是天堂啊，”我說(shuō)，“有四季不凋之花，終年芳香之果，還有千年的壽命。”

　　“我還是不去。丟下太太、孩子，永生還有什么意思？”

　　“這就對(duì)了。你不是也一樣，沒(méi)有選擇天堂。而留在這個(gè)叫你煩心的人間嗎？”