雄獅想讓鹿為它畫一幅肖像，它以從未有過的溫和腔調對鹿說：“鹿小姐，聽說你是一位天才的畫家，我可以做一次你的模特兒嗎?”

　　鹿沒有拒絕。

　　它把畫好了的肖像拿給雄獅，雄獅立刻露出不快的神色：

　　“難道我的毛發是這么蓬亂嗎?這樣子簡直象是一個瘋子!”

　　鹿改畫了一張，去掉了獅子頭上披散的毛發。

　　“我的尾巴讓你畫成一把雞毛撣子了!你就是這樣出我的丑嗎?”雄獅生氣地大聲叫道。

　　鹿又改畫了一張，去掉了獅子尾巴上象纓子似的毛。

　　“瞧瞧!在你的筆下，我這么兇神惡煞!——這血盆大口怎么會跑到我的頭上來了呢?!"雄獅憤怒地嚷著。

　　鹿再畫了一張，把嘴巴改成狼一樣大小。

　　“畫家!你把我弄成了一條又粗又笨的公牛，苗條的身型哪里去了?!——你這個低能的騙子!”這一回雄獅狂怒地吼叫起來。

　　鹿收起畫像回去，準備按獅子的意志修改。她對著畫板苦苦思索了三天三夜，終于扔下畫筆逃走了——她明白，無論多么高明的畫家，也無法使獅大王滿意。