演講人：

　　余光中(文學(xué)家)

　　主題：從九州到世界

　　時(shí)間：2014年10月25日

　　主辦：海外華文女作協(xié)雙年會(huì)

　　【編者按】

　　86歲的文學(xué)泰斗余光中先生近日在他的母校廈門大學(xué)做了一場(chǎng)自稱是“亂七八槽”的演講。

　　“既要鏗鏘，又要對(duì)仗，又要簡(jiǎn)潔，那就應(yīng)該說‘七亂八糟’，或者‘亂七糟八’，結(jié)果它偏偏打散了變成‘亂七八糟’，所以它本身就是亂七八糟。” ——在海外華文女作協(xié)雙年會(huì)開幕式上，余光中談到了女性對(duì)文學(xué)的貢獻(xiàn)、白話文與文言文，中文與西化語(yǔ)等話題。演講不長(zhǎng)，但余先生的睿智且俏皮引來臺(tái)下笑聲掌聲不斷。

　　余光中說，我自己有一個(gè)說不上是座右銘的話，就是說“白以為常”，白話文是常態(tài);“文以應(yīng)變”;“俚以見真”，俚語(yǔ)見真性情;“西以求新”。

　　以下是澎湃新聞對(duì)余光中演講的摘錄：

　　我并不是來專門回憶我在廈門大學(xué)的(生活)的，今天的主題是講海外華文女作家，今天濟(jì)濟(jì)一堂的都非泛泛之人，很多都是作家，甚至是有名的作家，散布在世界各地，從九州出發(fā)，從中國(guó)出去……。這次陣容最大的是從美國(guó)回來的作家，另外也有法國(guó)、德國(guó)、馬來西亞、日本，從很多地方回來的。世界上幾大語(yǔ)系之中都有這個(gè)現(xiàn)象，像英文傳到美國(guó)去，變成美國(guó)英文，American English，后來美國(guó)近兩百年來作家輩出，惠特曼、愛默生、Hemingway(海明威)、Faulkner(威廉•福克納)等等，成就了英美這個(gè)很大的系統(tǒng)，現(xiàn)在英文也成了世界語(yǔ);然后西班牙是一個(gè)大語(yǔ)系，從西班牙本土往西邊去，今日的墨西哥、中美洲六國(guó)然后到南美洲都是用西班牙語(yǔ)寫作，所以拉丁美洲的文學(xué)成就簡(jiǎn)直已經(jīng)蓋過了祖國(guó)西班牙。說不定有一天海外華文——無(wú)論是女作家寫的還是男作家寫的——其精彩(程度)，其陣容說不定還會(huì)蓋過祖國(guó)。

海外的作家不能妄自菲薄