中唐詩人元稹的七絕《菊花》便是其中較有情韻的一首。現(xiàn)在一起來鑒賞一下元稹這首《菊花》吧!

　　菊花

　　作者：元稹

　　秋叢繞舍似陶家，遍繞籬邊日漸斜。

　　不是花中偏愛菊，此花開盡更無花。

　　譯文及注釋

　　譯文

　　一叢一叢的秋菊環(huán)繞著房屋，看起來好似詩人陶淵明的家。繞著籬笆觀賞菊花，不知不覺太陽已經(jīng)快落山了。

　　不是因?yàn)榘倩ㄖ衅珢劬栈ǎ皇且驗(yàn)榫栈ㄩ_過之后便不能夠看到更好的花了。

　　注釋

　　⑴秋叢：指叢叢秋菊。

　　⑵舍(shè)：居住的房子。

　　⑶陶家：陶淵明的家。陶，指東晉詩人陶淵明。

　　⑷遍繞：環(huán)繞一遍。

　　⑸籬(lí)：籬笆。

　　⑹日漸斜(xiá)：太陽漸漸落山。斜，傾斜。因古詩需與上一句押韻，所以應(yīng)讀xiá。

　　⑺盡：完。

　　⑻更(gèng)：再。

　　《菊花》鑒賞

　　東晉陶淵明以喜愛菊花著稱于世，故后世詩文中每以“陶家菊”、“陶菊”稱菊花。

　　菊花，歷來被視作孤標(biāo)亮節(jié)、高雅傲霜的象征，與梅、蘭、竹一起被譽(yù)為花中“四君子”。

　　前代詩人中吟詠贊美菊花的很多，如東晉陶淵明尤喜愛菊花，并留下“采菊東籬下，悠然見南山”的名句。唐代詩人杜甫《云安九日》云：“寒花開已盡，菊蕊獨(dú)盈枝。舊摘人頻異，輕香酒暫隨。”同時(shí)代的白居易亦有“一夜新霜著瓦輕，芭蕉新折敗荷傾。耐寒唯有東籬菊，金粟初開曉更清”(《詠菊》)之句。這些詩句中，詩人特別歌詠贊嘆菊花能在百花紛紛枯萎的秋冬季節(jié)，不畏嚴(yán)寒，傲霜怒放的勃勃生機(jī)。貞元十八年(802年)，時(shí)年二十有四的元稹正在長安待選，躊躇滿志的詩人面對(duì)秋冬時(shí)節(jié)卻春意盎然的菊花，寫下了這首詠菊詩，表達(dá)詩人對(duì)于菊花的由衷喜愛。