菊花茶是指我國(guó)十大名花之一菊花,全國(guó)各地幾乎隨處可見(jiàn)。小編為大家整理的唐元稹的菊花的拼音，希望大家能夠喜歡。

唐元稹的菊花的拼音

　　jú huā

　　菊 花

　　táng   yun zhěn

　　唐     元   稹

　　qiūcóng yào shè  sì táo jiā

　　秋  叢     繞   舍   似 陶 家，

　　biān yào lí biān rì jiàn xié

　　遍   繞 籬 邊 日 漸  斜。

　　bù shì huā zhōng piān ài jú

　　不 是 花   中  偏  愛(ài) 菊，

　　cǐ huā kāi jìn gèng wú huā

　　此 花 開(kāi) 盡   更   無(wú)   花。

譯文及注釋

譯文

　　一叢一叢的秋菊環(huán)繞著房屋，看起來(lái)好似詩(shī)人陶淵明的家。繞著籬笆觀賞菊花，不知不覺(jué)太陽(yáng)已經(jīng)快落山了。

　　不是因?yàn)榘倩ㄖ衅珢?ài)菊花，只是因?yàn)榫栈ㄩ_(kāi)過(guò)之后便不能夠看到更好的花了。

注釋

　?、徘飬玻褐竻矃睬锞?。

　?、粕幔╯hè）：居住的房子。

　?、翘占遥禾諟Y明的家。陶，指東晉詩(shī)人陶淵明。

　　⑷遍繞：環(huán)繞一遍。

　?、苫h（lí）：籬笆。

　?、嗜諠u斜（xiá）：太陽(yáng)漸漸落山。斜，傾斜。因古詩(shī)需與上一句押韻，所以應(yīng)讀xiá。

　?、吮M：完。

　?、谈╣èng）：再

賞析

　　東晉大詩(shī)人陶淵明寫了“采菊東籬下，悠然見(jiàn)南山”的名句，其愛(ài)菊之名，無(wú)人不曉，而菊花也逐漸成了超凡脫俗的隱逸者之象征。歷代文人墨客愛(ài)菊者不乏其人，其中詠菊者也時(shí)有佳作。中唐詩(shī)人元稹的七絕《菊花》便是其中較有情韻的一首。