電影《一條狗的使命》在3月3日已經(jīng)正式上映，影片由萊塞·霍爾斯道姆執(zhí)導，喬什·加德、布麗特·羅伯森等主演。

　　1、I have a new mission, and people need me, again, and again, in every new life, I can find a new meaning, I try to understand the meaning of all see, this journey I have meaning? Where does it come from?

　　我有了新的使命，又有人需要我了，又一次，又一次，在每一段新生命里，我都能發(fā)現(xiàn)新的意義，我嘗試著理解所見一切的意義，我的這段旅程有意義嗎?意義從何而來?

　　2、What we save will save us.

　　我們所拯救的，終將拯救我們。

　　3、If I can bring happiness to you, I will fulfill my mission.

　　若我能將幸福帶給你，我就完成了自己的使命。

　　4、What is the meaning of life, there is a reason? So what's the point?

　　生命的意義何在，存在有理由?這樣有什么意義可言嗎?

　　5、Also, why food is much better than junk food, this is me, this is me, in return, this little guy is me.

　　還有，為什么食物就是比垃圾好吃得多，這是我，這是我，話說回來，這小家伙也是我。

　　6、As a dog, there are many ways to choose life, but this is a bit early, we start from the beginning of the story.

　　作為一只狗，可選擇的生活方式有很多，不過，這話說的有點早，我們還是從故事的開頭說起吧。

　　7、For me, this little boy is the origin of everything, his name is Ethan, and my name is Bailey Bailey Bailey Bailey.

　　對我而言，這個小男孩是一切的起源，他的名字是Ethan，而我的名字是Bailey Bailey Bailey Bailey。

　　8、My dog's life is too much, you may not understand, let me start from scratch.

　　我的狗命也太多了吧，你們可能聽的不太懂，讓我從頭說起。

　　9、Everything from a little boy, his name is Ethan, and my name is Bailey, whenever Ethan unhappy, I always have a way to make him happy.

　　一切要從一個小男孩說起，他叫伊森，而我叫做貝利，每當伊森不開心的時候，我總有辦法讓他快樂起來。

　　10、We had a whole afternoon that day, and Ethan was very happy.

　　那天我們玩了整整一個下午，伊森開心極了。

　　11、Sometimes, he needs someone to push him. We play together every day, get along for a long time, I also found that with Ethan's time is not much.

　　有時候，他也需要人家推他一下。我們每天都玩在一起，相處久了，我也發(fā)現(xiàn)跟伊森在一起的時間也不多了。

　　12、Bailey: like this, I'm back, how can I not... I'm a woman?

　　Detective: good sister, sister.

　　貝利：就像這樣，我回來了，我怎么沒有......我是個女的?

　　警探：乖妹妹，乖妹妹。

　　13、Every cycle of life is a new departure.

　　每一次生命的輪回都是全新的啟程。

　　14、I try to understand what I've been through, is there any purpose for my journey? Why is Bacon so delicious?

　　我嘗試理解我所經(jīng)歷的一切，我的旅程有任何目的嗎?還有培根為什么這么好吃?

　　15、Sorry, it was my dog, not me.

　　對不起，剛才是我的狗，不是我。

　　16、You should teach him some rules.

　　你應(yīng)該教他一些規(guī)矩。

　　17、Bailey: we play together every day, they are in charge of something to eat it? No, no mouth to eat, get along for a long time, I also found that I did not spend much time with Ethan.

　　貝利：我們每天都玩在一起，他們是在搶東西吃嗎?沒有啊，嘴里都沒吃的，相處久了，我也發(fā)現(xiàn)我跟伊森在一起的時間也不多了。

　　18、Bailey, I will remember you forever.

　　貝利乖乖，我會永遠記得你的。