国产精品尤物福利片在线观看_少妇免费毛片久久久久久久久_久久久久成人精品免费播放动漫_日韩av综合在线观看

歡迎來到010在線作文網!

辛棄疾青玉案·元夕原文翻譯及賞析

辛棄疾 時間:2021-08-31 手機版

辛棄疾青玉案·元夕原文翻譯及賞析

辛棄疾青玉案·元夕原文翻譯及賞析1

  原文:

  青玉案·元夕

  東風夜放花千樹。

  更吹落、星如雨。

  寶馬雕車香滿路。

  鳳簫聲動,玉壺光轉,一夜魚龍舞。

  蛾兒雪柳黃金縷。

  笑語盈盈暗香去。

  眾里尋他千百度。

  驀然回首,那人卻在,燈火闌珊處。

譯文:

  像東風吹散千樹繁花一樣,又吹得煙火紛紛,亂落如雨。豪華的馬車滿路芳香。悠揚的鳳簫聲四處回蕩,玉壺般的明月漸漸西斜,一夜魚龍燈飛舞笑語喧嘩。

  美人頭上都戴著亮麗的飾物,笑語盈盈地隨人群走過,身上香氣飄灑。我在人群中尋找她千百回,猛然一回頭,不經意間卻在燈火零落之處發現了她。

注釋:

  ⑴青玉案:詞牌名。“案”讀wan,第三聲,與“碗”同音。

  ⑵元夕:夏歷正月十五日為上元節,元宵節,此夜稱元夕或元夜。

  ⑶“東風”句:形容元宵夜花燈繁多。花千樹,花燈之多如千樹開花。

  ⑷星如雨:指焰火紛紛,亂落如雨。星,指焰火。形容滿天的煙花。

  ⑸寶馬雕車:豪華的馬車。

  ⑹“鳳簫”句:指笙、簫等樂器演奏。鳳簫,簫的美稱。

  ⑺玉壺:比喻明月。亦可解釋為指燈。

  ⑻魚龍舞:指舞動魚形、龍形的彩燈,如魚龍鬧海一樣。

  ⑼“蛾兒”句:寫元夕的婦女裝飾。蛾兒、雪柳、黃金縷,皆古代婦女元宵節時頭上佩戴的各種裝飾品。這里指盛裝的婦女。

  ⑽盈盈:聲音輕盈悅耳,亦指儀態嬌美的樣子。暗香:本指花香,此指女性們身上散發出來的香氣。

  ⑾他:泛指第三人稱,古時就包括“她”。千百度:千百遍。

  ⑿驀然:突然,猛然。

  ⒀闌珊:零落稀疏的樣子。

賞析:

  陰歷正月十五為上元節,這日晚上稱元夕,亦稱元宵,元夜。我國古代有元夕觀燈的風俗。玉壺:指月亮。魚龍舞:指舞魚燈、龍燈之類。這是一首別有寄托的詞作。詞人假借對一位厭惡熱鬧、自甘寂寞的女子的尋求,含蓄地表達了自己的高潔志向和情懷.梁啟超《藝蘅館胡詞選》云:“自憐幽獨,傷心人別有懷抱。”其體會是可信的。詞的上片,極寫元夕燈火輝煌、歌舞繁盛的熱鬧景象。“東風夜放花千樹,更吹落、星如雨,”前一句寫燈,后一句寫焰火。上元之夜,滿城燈火,就象一夜春風吹開了千樹萬樹的繁花,滿天的焰火明滅,又象是春風把滿天星斗吹落。真是一片燈的海洋,焰火的世界,令人眼花繚亂。

  “花千樹”、“星如雨”,不僅寫出了燈火之盛、之美,而且也給人熱鬧非凡的感覺,渲染出了節日的熱烈氣氛。“寶馬雕車香滿路”,是寫游人之盛。但這里主要還是為了渲染氣氛,所以,作者并沒有對游人作具體描繪,只是從整體印象上概括地勾勒了一筆。然而,游人如織、仕女如云的景象卻已躍然紙上;最后三句描繪歌舞之樂。節日的夜晚,一片狂歡景象,到處是笙簫齊鳴,到處是彩燈飛舞,人們在忘情地歡樂著,

  “一夜魚龍舞”,寫出了人們徹夜狂歡的情景。下片寫尋覓意中人的過程。“蛾兒雪柳黃金縷,笑語盈盈暗香去。“觀燈看花”的婦女,頭上戴著“蛾兒”、“雪柳”、“黃金縷”等裝飾品,一個個打扮得花枝招展,整整齊齊,漂漂亮亮。她們一路笑語,帶著幽香,從詞人眼前走過,這里作者具體地描寫了觀燈的游人,也是對上片“寶馬雕車香滿路”描寫的一個補充,同時,一個“去”字也暗傳出對意中人的尋覓。在熙熙攘攘的游人中,他尋找著,辯認著,一個個少女美婦從他眼前過去了,可是,卻沒有一個人是他要尋找的。那么他所要尋找的意中人在哪里呢?

  “眾里尋他千百度,驀然回首,那人卻在、燈火闌珊處。”經過千百次的尋覓,終于在燈火冷落的地方發現了她。人們都在盡情的狂歡,陶醉在熱鬧場中,可是她卻在熱鬧圈外;獨自站在“燈火闌珊處”,充分顯示了“那人”的與眾不同和孤高。“眾里尋她千百度”極寫尋覓之苦,而“驀然”二字則寫出了發現意中人后的驚喜之情。這里作者以含蓄的語言,表現了人物內心的活動。

  這首詞先用大量筆墨渲染了元夕的熱鬧景象,最后突然把筆鋒一轉,以冷清作結,形成了鮮明強烈的對比。這種對比,不僅造成了境界上的強烈反差,深化了全詞的意境,而且很好地起到了加強突出人物形象的作用。

  燈火寫得愈熱鬧,則愈顯“那人”的孤高,人寫得愈忘情,愈見“那人”的不同流俗。全詞就是通過這種強烈的對比手法,反襯出了一個自甘寂寞、獨立不移、性格孤介的女性形象。作者寫這樣—個不肯隨波逐流、自甘淡泊的女性形象,是有所寄托的。辛棄疾力主抗戰,屢受排擠,但他矢志不移,寧可過寂寞的閑居生活,也不肯與投降派同流合污,這首詞是他這種思想的藝術反映。“眾里尋他千百度,驀然回首,那人卻在,燈火闌珊處”,歷來也為人傳誦。

  清王國維在《人間詞話》中說,這三句也是“古今之成大事業、大學問者”,必然經過三境界的第三境,并以此作比喻,對做學問、做人、成事業者,在經歷了第一境界和第二境界之后,才能有所發現,自己所追尋的東西往往會在不經意的時候,沒想到的地方出現。

辛棄疾青玉案·元夕原文翻譯及賞析2

  青玉案·元夕 宋代:辛棄疾

  東風夜放花千樹。更吹落、星如雨。寶馬雕車香滿路。鳳簫聲動,玉壺光轉,一夜魚龍舞。

  蛾兒雪柳黃金縷。笑語盈盈暗香去。眾里尋他千百度。驀然回首,那人卻在,燈火闌珊處。

譯文

  像東風吹散千樹繁花一樣,又吹得煙火紛紛,亂落如雨。豪華的馬車滿路芳香。悠揚的鳳簫聲四處回蕩,玉壺般的明月漸漸西斜,一夜魚龍燈飛舞笑語喧嘩。

  美人頭上都戴著亮麗的飾物,笑語盈盈地隨人群走過,身上香氣飄灑。我在人群中尋找她千百回,猛然一回頭,不經意間卻在燈火零落之處發現了她。


本文來源http://www.nvnqwx.com/wenxue/xinqiji/4379820.htm
以上內容來自互聯網,請自行判斷內容的正確性。若本站收錄的信息無意侵犯了貴司版權,請給我們來信(zaixianzuowenhezi@gmail.com),我們會及時處理和回復,謝謝.
国产精品尤物福利片在线观看_少妇免费毛片久久久久久久久_久久久久成人精品免费播放动漫_日韩av综合在线观看
日韩在线精品一区| 精品免费国产一区二区| 久久久久一本一区二区青青蜜月| 国产精品大全| 日本不卡久久| 久久偷看各类wc女厕嘘嘘偷窃| 国产精品夫妻激情| 欧日韩不卡在线视频| 91精品国产综合久久香蕉| 久久精品国产亚洲精品| 欧美一级片免费播放| 日韩亚洲欧美视频| 国产特级黄色大片| 91精品国产91久久久久| 中文字幕制服丝袜在线| 国模极品一区二区三区| 国产精品国产精品国产专区蜜臀ah| 日本电影亚洲天堂| 久久另类ts人妖一区二区| 婷婷五月色综合| 99国产高清| 亚洲精品电影在线一区| 91精品国产91久久久久麻豆 主演| 亚洲欧洲另类精品久久综合| 国产欧美在线看| 久久久久久成人| 成人在线免费观看一区| 亚洲最大av在线| 91久久精品久久国产性色也91| 亚洲欧洲一二三| 国产福利久久| 日韩免费av在线| 国产精品欧美一区二区三区奶水| 狠狠色综合一区二区| 成人444kkkk在线观看| 国产日产精品一区二区三区四区| 欧美激情免费在线| 97久久精品午夜一区二区| 日韩中文字幕一区二区| 国产激情在线看| 人妻无码一区二区三区四区| 国产精品丝袜久久久久久不卡| 欧美亚洲国产另类| 另类色图亚洲色图| 97碰在线观看| 欧美在线视频网| 欧美久久精品午夜青青大伊人| av无码久久久久久不卡网站| 五月婷婷综合色| 国产精品无码乱伦| 国产免费观看高清视频| 亚洲a∨一区二区三区| 久久久久日韩精品久久久男男| 日本a视频在线观看| 久久久国产精品视频| 国产有码在线一区二区视频| 一区二区三区国产福利| 久久免费福利视频| 国内精品二区| 亚洲欧美丝袜| 久久精品成人欧美大片| 国产欧美日韩精品在线观看| 日日夜夜精品网站| 精品国产一区二区三区久久久| 国产免费亚洲高清| 欧日韩在线观看| 一区二区三区四区国产| 国产成人一区二区在线| 激情小说网站亚洲综合网| 欧美成年人视频网站欧美| 91精品国产乱码久久久久久蜜臀 | 国产精品国产三级国产aⅴ浪潮| 国产精品亚发布| 日韩av第一页| 久久av资源网站| 久久精品国产第一区二区三区最新章节 | 精品视频免费观看| 亚洲精品高清视频| 久热99视频在线观看| 成人免费91在线看| 欧美视频在线观看视频| 亚洲三区四区| 国产精品美女久久久久av福利| 99久re热视频精品98| 欧美精品欧美精品系列c| 午夜精品免费视频| 精品成在人线av无码免费看| 久久久噜噜噜久久| 99久久免费国| 国内精品久久久久久影视8 | 久久国产精品网| 国产男女猛烈无遮挡91| 国产suv精品一区二区| 亚洲欧洲精品一区| 日韩免费在线播放| 亚洲欧洲精品在线| 久久99热精品这里久久精品| 精品国产网站地址| 欧美中文字幕在线视频| 久久免费视频1| 黄色一级片av| 日本91av在线播放| 午夜欧美性电影| 一区二区精品免费视频| 欧美成人第一页| www.99久久热国产日韩欧美.com| 粉嫩av一区二区三区免费观看 | 国产伦理一区二区三区| 欧美激情www| 日韩免费av片在线观看| 日本在线高清视频一区| 亚洲欧美综合一区| 中文字幕久久一区| 久久久久国产精品一区| 欧美成年人视频网站| 欧美大胆在线视频| 国产精品久久久久久久小唯西川| 久久久久久久免费| 久久精品xxx| 国产不卡av在线| 69**夜色精品国产69乱| 91麻豆精品秘密入口| 国产欧美精品在线播放| 国产日韩精品推荐| 国产日韩精品一区二区| 国产欧美中文字幕| 国产女人18毛片| 国产女精品视频网站免费| 国产美女久久精品香蕉69| 国产熟女高潮视频| 国产伦精品一区二区三区在线 | 国产成人三级视频| www国产精品视频| 俺去亚洲欧洲欧美日韩| www.日本久久久久com.| 久久九九亚洲综合 | 91观看网站| 久久久久久高清| 久久国产精品一区二区三区四区 | 欧美二区在线视频| 黄色一级免费大片| 免费久久99精品国产自| 蜜桃传媒视频第一区入口在线看| 欧美精品久久| 国产综合av一区二区三区| 国产欧美日韩丝袜精品一区| 91免费精品国偷自产在线| 2019日韩中文字幕mv| 国产高清精品一区| 久久激情视频久久| 美女久久久久久久| 亚洲激情一区二区三区| 日本一道本久久| 国模视频一区二区| 成人免费福利视频| 久久人妻无码一区二区| 丝袜美腿亚洲一区二区| 不卡av电影院| 偷拍视频一区二区| 国内揄拍国内精品| 97人人爽人人喊人人模波多| 久久福利电影| 国产精品国产一区二区 | 北条麻妃久久精品| 久久91精品国产| 性一交一乱一伧国产女士spa | 日本黄网站色大片免费观看| 青青青在线播放| 国产又大又长又粗又黄| 国产极品美女高潮无套久久久| 精品国产一区二区三区久久狼5月 精品国产一区二区三区久久久狼 精品国产一区二区三区久久久 | 国产精品久久久久久久久电影网 | 欧美极品日韩| 成人免费aaa| 日韩视频免费在线观看| 一区二区三区视频在线播放| 日韩美女中文字幕| 国产欧美日韩免费| 丝袜美腿精品国产二区| 欧美人与性动交a欧美精品| 日产中文字幕在线精品一区| 国产特级黄色大片| 久久免费视频1| 国产aⅴ夜夜欢一区二区三区| 日韩视频一二三| av中文字幕av| 国产精品人成电影| 丁香六月激情网| 国产日韩欧美一二三区| 久久99精品久久久久子伦| 久久综合88中文色鬼| 日韩视频第二页| www.欧美日本| 不卡av日日日| 青青草精品视频在线| 91精品国自产在线观看| 九九热精品视频| 黄色www网站| www欧美日韩| 日本久久久精品视频|